Ý Nghĩa của "提升" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 提升

• 

  - 我 wǒ 的 de 成绩 chéngjì 提升 tíshēng 得 dé 很快 hěnkuài

  - Thành tích của tôi tiến bộ rất nhanh.

• 

  - 他 tā 的 de 职位 zhíwèi 提升 tíshēng 得 dé 很快 hěnkuài

  - Chức vị của anh ấy nâng rất nhanh.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 提升 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 提升

• 

  - 他 tā 用 yòng 恭维 gōngwei 来 lái 提升 tíshēng 他 tā 的 de 形象 xíngxiàng

  - Anh ta dùng lời nịnh hót để tăng hình tượng của mình.

• 

  - 主人 zhǔrén 决定 juédìng 提升 tíshēng 她 tā 的 de 职位 zhíwèi

  - Sếp quyết định thăng chức cho cô ấy.

• 

  - 他 tā 不断 bùduàn 提升 tíshēng 自己 zìjǐ 的 de 伎 jì 能 néng

  - Anh ấy không ngừng nâng cao kỹ năng của mình.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 提升 tíshēng 材料 cáiliào 到 dào 顶层 dǐngcéng

  - Họ đang nâng vật liệu lên tầng cao nhất.

• 

  - 他 tā 的 de 成绩 chéngjì 大幅 dàfú 提升 tíshēng

  - Thành tích của anh ấy tăng mạnh.

• 

  - 公司 gōngsī 努力 nǔlì 提升 tíshēng 服务质量 fúwùzhìliàng

  - Công ty cố gắng nâng cao chất lượng dịch vụ.

• 

  - 他 tā 的 de 职位 zhíwèi 提升 tíshēng 得 dé 很快 hěnkuài

  - Chức vị của anh ấy nâng rất nhanh.

• 

  - 他 tā 想 xiǎng 提升 tíshēng 自己 zìjǐ 的 de 技能 jìnéng

  - Anh ấy muốn nâng cao kỹ năng của bản thân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳