Ý Nghĩa của "晋升" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 晋升

• 

  - 公司 gōngsī 晋升 jìnshēng 他 tā 为 wèi 副总裁 fùzǒngcái

  - Công ty đã thăng chức anh ấy lên phó tổng giám đốc.

• 

  - 他 tā 被 bèi 晋升为 jìnshēngwèi 部门经理 bùménjīnglǐ

  - Anh ấy được thăng chức lên trưởng phòng.

• 

  - 晋升 jìnshēng 的 de 机会 jīhuì 不 bù 容错过 róngcuòguò

  - Cơ hội thăng chức không thể bỏ lỡ.

• 

  - 他 tā 满足 mǎnzú 了 le 晋升 jìnshēng 的 de 条件 tiáojiàn

  - Anh ấy đã đáp ứng được điều kiện thăng chức.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 晋升

• 

  - 晋升 jìnshēng 的 de 机会 jīhuì 不 bù 容错过 róngcuòguò

  - Cơ hội thăng chức không thể bỏ lỡ.

• 

  - 公司 gōngsī 晋升 jìnshēng 他 tā 为 wèi 副总裁 fùzǒngcái

  - Công ty đã thăng chức anh ấy lên phó tổng giám đốc.

• 

  - 她 tā 妒 dù 同事 tóngshì 的 de 晋升 jìnshēng

  - Cô ấy ghen tị sự thăng tiến của đồng nghiệp.

• 

  - 他 tā 从 cóng 代理 dàilǐ 晋升为 jìnshēngwèi 课长 kèzhǎng

  - Anh ấy được thăng chức từ người đại diện lên giám đốc bộ phận.

• 

  - 她 tā 晋升 jìnshēng 到 dào 高级 gāojí 科了 kēle

  - Cô ấy đã thăng cấp lên hạng cao.

• 

  - 他 tā 满足 mǎnzú 了 le 晋升 jìnshēng 的 de 条件 tiáojiàn

  - Anh ấy đã đáp ứng được điều kiện thăng chức.

• 

  - 他 tā 努力 nǔlì 工作 gōngzuò 以 yǐ 争取 zhēngqǔ 晋升 jìnshēng

  - Anh ấy làm việc chăm chỉ để giành lấy cơ hội thăng chức.

• - 他 tā 每天 měitiān 努力 nǔlì 工作 gōngzuò ， 希望 xīwàng 得到 dédào 晋升 jìnshēng

  - Anh ấy làm việc chăm chỉ mỗi ngày và hy vọng sẽ được thăng chức.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳