Ý Nghĩa của "惊奇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 惊奇 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惊奇

• 

  - 那 nà 是 shì 一个 yígè 令人惊叹 lìngrénjīngtàn 的 de 奇迹 qíjì

  - Đó là một kỳ tích đáng ngạc nhiên.

• 

  - 惊奇 jīngqí 和 hé 喜悦 xǐyuè 的 de 心情 xīnqíng 搅和 jiǎohuo 在 zài 一起 yìqǐ

  - ngạc nhiên và vui sướng hoà lẫn vào nhau.

• 

  - 惊奇 jīngqí 的 de ， 诧异 chàyì 的 de 感觉 gǎnjué 或 huò 表达 biǎodá 敬畏 jìngwèi 、 钦佩 qīnpèi 、 吃惊 chījīng 或 huò 惊奇 jīngqí 的 de

  - Cảm giác kinh ngạc, ngạc nhiên hoặc biểu đạt sự kính trọng, ngưỡng mộ, sửng sốt hoặc sửng sốt

• 

  - 奇事 qíshì 突现 tūxiàn 惊 jīng 众人 zhòngrén

  - Chuyện bất ngờ kinh động mọi người.

• 

  - 此事 cǐshì 令人 lìngrén 觉 jué 惊奇 jīngqí

  - Chuyện này khiến người thấy kinh ngạc.

• 

  - 这事奇 zhèshìqí 得 dé 令人 lìngrén 惊 jīng

  - Chuyện này bất thường đến mức kinh ngạc.

• 

  - 他们 tāmen 惊讶 jīngyà 地 dì 默默 mòmò 凝视 níngshì 那 nà 奇景 qíjǐng

  - Họ ngạc nhiên lặng lẽ nhìn chằm chằm vào cảnh đẹp kỳ lạ đó.

• 

  - 她 tā 惊奇 jīngqí 地 dì 看着 kànzhe 新 xīn 玩具 wánjù

  - Cô bé ngạc nhiên nhìn món đồ chơi mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳