Ý Nghĩa của "惊扰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 惊扰

• 

  - 他们 tāmen 的 de 说 shuō 技艺 jìyì 令人惊叹 lìngrénjīngtàn

  - Nghệ thuật nói của họ thật đáng kinh ngạc.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 控其 kòngqí 邻居 línjū 扰民 rǎomín

  - Anh ta quyết định kiện hàng xóm của mình gây ồn ào.

• 

  - 自相惊扰 zìxiāngjīngrǎo

  - tự gây rắc rối cho bản thân.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 开会 kāihuì ， 请勿打扰 qǐngwùdǎrǎo

  - Họ đang họp, xin đừng làm phiền.

• 

  - 他们 tāmen 惊讶 jīngyà 地 dì 默默 mòmò 凝视 níngshì 那 nà 奇景 qíjǐng

  - Họ ngạc nhiên lặng lẽ nhìn chằm chằm vào cảnh đẹp kỳ lạ đó.

• 

  - 麻雀 máquè 听到 tīngdào 枪声 qiāngshēng 惊慌 jīnghuāng 地 dì 飞散 fēisàn 了 le

  - chim sẻ nghe tiếng súng hoảng loạn bay tản ra.

• 

  - 事故 shìgù 的 de 消息 xiāoxi 惊醒 jīngxǐng 了 le 他 tā

  - Tin tức về tai nạn làm anh ấy bừng tỉnh.

• 

  - 他们 tāmen 刻意 kèyì 准备 zhǔnbèi 了 le 这个 zhègè 惊喜 jīngxǐ

  - Họ cố tình chuẩn bị sự bất ngờ này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳