Ý Nghĩa của "展示" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 展示

• 

  - 他 tā 展示 zhǎnshì 了 le 新款 xīnkuǎn 汽车 qìchē

  - Anh ấy đã trưng bày mẫu xe hơi mới.

• 

  - 科学家 kēxuéjiā 展示 zhǎnshì 了 le 新 xīn 的 de 发明 fāmíng

  - Các nhà khoa học đã trình bày phát minh mới.

• 

  - 学生 xuésheng 们 men 展示 zhǎnshì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 特长 tècháng

  - Các học sinh đã thể hiện tài năng của mình.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 为 wèi 客户 kèhù 展示 zhǎnshì 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Anh ấy giới thiệu sản phẩm mới cho khách hàng.

• 

  - 她 tā 给 gěi 大家 dàjiā 展示 zhǎnshì 了 le 她 tā 的 de 画作 huàzuò

  - Cô ấy trưng bày tác phẩm hội họa của mình cho mọi người.

• 

  - 他 tā 很 hěn 好 hǎo 地 dì 展示 zhǎnshì 了 le 自己 zìjǐ 的 de 才华 cáihuá

  - Anh ấy đã thể hiện tài năng của mình rất tốt.

• 

  - 她 tā 全面 quánmiàn 地 dì 展示 zhǎnshì 了 le 公司 gōngsī 新 xīn 计划 jìhuà

  - Cô ấy đã trình bày toàn diện kế hoạch mới của công ty.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 展示

• 

  - 他 tā 自豪 zìháo 地 dì 展示 zhǎnshì 奖杯 jiǎngbēi

  - Anh ấy tự hào khoe chiếc cúp.

• 

  - 他 tā 展示 zhǎnshì 了 le 不屈 bùqū 的 de 意志 yìzhì

  - Anh ấy đã thể hiện ý chí không khuất phục.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 装逼 zhuāngbī ， 不 bù 愿意 yuànyì 展示 zhǎnshì 自己 zìjǐ

  - Anh ấy luôn giữ kẽ, không muốn thể hiện mình.

• 

  - 博物馆 bówùguǎn 里 lǐ 展示 zhǎnshì 着 zhe 一把 yībǎ 殳 shū

  - Trong viện bảo tàng trưng bày một ngọn giáo.

• 

  - 他 tā 得意 déyì 地 dì 展示 zhǎnshì 自己 zìjǐ 的 de 奖杯 jiǎngbēi

  - Anh ấy đắc ý khoe chiếc cúp của mình.

• 

  - 他 tā 为 wèi 客户 kèhù 展示 zhǎnshì 新 xīn 产品 chǎnpǐn

  - Anh ấy giới thiệu sản phẩm mới cho khách hàng.

• 

  - 他 tā 展示 zhǎnshì 性感 xìnggǎn 的 de 风格 fēnggé

  - Anh ấy thể hiện phong cách gợi cảm.

• 

  - 他们 tāmen 展示 zhǎnshì 了 le 三 sān 挺 tǐng 机枪 jīqiāng

  - Họ đã trưng bày ba khẩu súng máy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳