展露 zhǎnlù

Từ hán việt: 【triển lộ】

Đọc nhanh: 展露 (triển lộ). Ý nghĩa là: bày ra; hiện ra; lộ ra. Ví dụ : - 展露才华 thể hiện tài năng

Ý Nghĩa của "展露" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

展露 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bày ra; hiện ra; lộ ra

展现;显露

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 展露

- 不 bù 可能 kěnéng 预知 yùzhī 生命 shēngmìng 将 jiāng 如何 rúhé 发展 fāzhǎn

- Không thể đoán trước được cuộc sống sẽ phát triển như thế nào.
- 展露 zhǎnlù 才华 cáihuá

- thể hiện tài năng
- 麦苗 màimiáo 发展 fāzhǎn 很快 hěnkuài

- Mạ lúa mạch phát triển rất nhanh.
- 不要 búyào 流露 liúlù 自卑感 zìbēigǎn

- Đừng để lộ ra cảm giác tự ti
- 上次 shàngcì 赴京 fùjīng ，适值 shìzhí 全国 quánguó 农业 nóngyè 展览会 zhǎnlǎnhuì 开幕 kāimù

- lần trước lên Bắc Kinh vừa dịp khai mạc triển lãm nông nghiệp toàn quốc.
- 不要 búyào 轻易 qīngyì 抛头露面 pāotóulòumiàn

- Đừng dễ dàng công khai trước mặt mọi người.
- 不要 búyào 接触 jiēchù 裸露 luǒlù 的 de 电线 diànxiàn

- Đừng chạm vào dây điện trần.
- 不要 búyào 随意 suíyì 透露 tòulù 他人 tārén 的 de 隐私 yǐnsī

- Đừng tùy tiện tiết lộ sự riêng tư của người khác
Xem thêm 3 ví dụ ⊳