壮阔 zhuàngkuò

Từ hán việt: 【tráng khoát】

Đọc nhanh: 壮阔 (tráng khoát). Ý nghĩa là: bao la hùng vĩ; ồ ạt, hùng vĩ; vĩ đại; to lớn. Ví dụ : - 波澜壮阔 dâng lên ồ ạt.. - 规模壮阔 quy mô to lớn

Ý Nghĩa của "壮阔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

壮阔 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bao la hùng vĩ; ồ ạt

雄壮而宽广

Ví dụ:

✪ 2. hùng vĩ; vĩ đại; to lớn

宏伟;宏大

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 壮阔

- 波澜壮阔 bōlánzhuàngkuò

- dâng lên ồ ạt.
- 波澜壮阔 bōlánzhuàngkuò 的 de 群众运动 qúnzhòngyùndòng

- phong trào quần chúng rộng lớn mạnh mẽ
- 从 cóng 这首 zhèshǒu 诗里 shīlǐ 可以 kěyǐ 窥见 kuījiàn 作者 zuòzhě 的 de 广阔 guǎngkuò 胸怀 xiōnghuái

- từ bài thơ này có thể cảm nhận được tấm lòng rộng lớn của tác giả.
- 规模 guīmó 壮阔 zhuàngkuò

- quy mô to lớn
- 中国 zhōngguó 的 de 地域 dìyù 很 hěn 广阔 guǎngkuò

- Lãnh thổ của Trung Quốc rất rộng lớn.
- 他们 tāmen 骑马 qímǎ 在 zài 广阔 guǎngkuò 的 de 草原 cǎoyuán

- Họ cưỡi ngựa trên thảo nguyên rộng lớn.
- 从 cóng 山顶 shāndǐng 看 kàn ，视野 shìyě 非常广阔 fēichángguǎngkuò

- Từ đỉnh núi nhìn xuống, tầm nhìn rất rộng.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 努力 nǔlì 开阔 kāikuò 商业机会 shāngyèjīhuì

- Họ đang cố gắng mở rộng cơ hội kinh doanh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳