Ý Nghĩa của "劝告" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

劝告 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 你 nǐ 的 de 劝告 quàngào 很 hěn 有 yǒu 帮助 bāngzhù

  - Lời khuyên của bạn rất hữu ích.

• 

  - 我 wǒ 给 gěi 他 tā 一些 yīxiē 劝告 quàngào

  - Tôi đã cho anh ấy một vài lời khuyên.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 你 nǐ 有 yǒu 个 gè 劝告 quàngào

  - Tôi có một lời khuyên cho bạn.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 劝告 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劝告

• 

  - 她 tā 诚恳 chéngkěn 地 dì 劝告 quàngào 朋友 péngyou

  - Cô ấy chân thành khuyên nhủ bạn bè.

• 

  - 他 tā 不 bù 听 tīng 劝告 quàngào ， 索性 suǒxìng 不管 bùguǎn 他 tā 了 le

  - Anh ta không nghe lời khuyên, đành mặc kệ anh ta vậy.

• 

  - 我 wǒ 说 shuō 这话 zhèhuà 的 de 用意 yòngyì ， 只是 zhǐshì 想 xiǎng 劝告 quàngào 他 tā 一下 yīxià

  - dụng ý của tôi khi nói câu này chỉ là muốn khuyên bảo anh ấy một tý.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 你 nǐ 有 yǒu 个 gè 劝告 quàngào

  - Tôi có một lời khuyên cho bạn.

• 

  - 你 nǐ 的 de 劝告 quàngào 很 hěn 有 yǒu 帮助 bāngzhù

  - Lời khuyên của bạn rất hữu ích.

• 

  - 医生 yīshēng 劝告 quàngào 我少 wǒshǎo 吃 chī 油腻 yóunì

  - Bác sĩ khuyên tôi nên ăn ít đồ dầu mỡ.

• 

  - 父母 fùmǔ 总是 zǒngshì 劝告 quàngào 我 wǒ 节约 jiéyuē

  - Bố mẹ luôn khuyên tôi tiết kiệm.

• 

  - 我 wǒ 劝告 quàngào 你 nǐ 要 yào 注意 zhùyì 身体 shēntǐ

  - Tôi khuyên bạn nên chú ý sức khỏe.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳