Ý Nghĩa của "切实" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 切实

• 

  - 别 bié 做 zuò 不 bù 切实 qièshí 的 de 梦 mèng

  - Đừng hoang tưởng những điều không thiết thực.

• 

  - 不切实际 bùqiēshíjì 的 de 空论 kōnglùn

  - những lời bàn luận trống rỗng không đúng với thực tế.

• 

  - 上述 shàngshù 各条 gètiáo ， 望 wàng 切实 qièshí 执行 zhíxíng

  - các điều kể trên, mong được thực sự chấp hành.

• 

  - 切实 qièshí 改正缺点 gǎizhèngquēdiǎn

  - thực sự sửa chữa khuyết điểm.

• 

  - 我 wǒ 不是 búshì 那种 nàzhǒng 不切实际 bùqiēshíjì 的 de 人 rén

  - Tôi không phải là một người phụ nữ không thực tế.

• 

  - 这 zhè 完全 wánquán 就是 jiùshì 不切实际 bùqiēshíjì 的 de 目标 mùbiāo

  - Đây hoàn toàn là một mục tiêu không thực tế.

• 

  - 他 tā 坚持 jiānchí 实事求是 shíshìqiúshì 一切 yīqiè 从 cóng 实际 shíjì 出发 chūfā

  - Anh ấy nhất quyết thực sự cầu thị và đặt mọi thứ dựa trên thực tế.

• 

  - 妇女 fùnǚ 应该 yīnggāi 回家 huíjiā 做 zuò 全职太太 quánzhítàitai 的 de 建议 jiànyì 似乎 sìhū 不切实际 bùqiēshíjì 并 bìng 很 hěn 荒唐 huāngtáng

  - Đề xuất phụ nữ nên về nhà làm nội trợ có vẻ không thiết thực và hoang đường

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳