履历 lǚlì

Từ hán việt: 【lí lịch】

Đọc nhanh: 履历 (lí lịch). Ý nghĩa là: lý lịch, sơ yếu lý lịch, bản lý lịch. Ví dụ : - 履历表。 sơ yếu lý lịch. - 他的履历很简单。 lý lịch anh ấy rất đơn giản.. - 人生履历。 lý lịch tiểu sử.

Ý Nghĩa của "履历" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Phỏng Vấn Xin Việc Sơ Yếu Lý Lịch

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

履历 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lý lịch, sơ yếu lý lịch

个人的经历

Ví dụ:

- 履历表 lǚlìbiǎo

- sơ yếu lý lịch
- 他 tā 的 de 履历 lǚlì 很 hěn 简单 jiǎndān

- lý lịch anh ấy rất đơn giản.
- 人生 rénshēng 履历 lǚlì

- lý lịch tiểu sử.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. bản lý lịch

记载履历的文件

Ví dụ:

- 请 qǐng 填 tián 一份 yīfèn 履历 lǚlì

- Hãy điền vào bản lý lịch.
- 他 tā 的 de 履历 lǚlì 上 shàng 分明 fēnmíng 写 xiě 着 zhe 曾 céng 在 zài 国外 guówài 讲学 jiǎngxué 多年 duōnián

- Bản lý lịch của ông nêu rõ rằng ông đã giảng dạy ở nước ngoài trong nhiều năm.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 履历

- 履历表 lǚlìbiǎo

- sơ yếu lý lịch
- 我要 wǒyào 把 bǎ 这点 zhèdiǎn 写 xiě 在 zài 我 wǒ 履历表 lǚlìbiǎo 里 lǐ

- Đứa bé đó đang tiếp tục trong lý lịch của tôi.
- 人生 rénshēng 履历 lǚlì

- lý lịch tiểu sử.
- 他 tā 的 de 履历 lǚlì 很 hěn 简单 jiǎndān

- lý lịch anh ấy rất đơn giản.
- 我们 wǒmen 仔细阅读 zǐxìyuèdú 了 le 他 tā 的 de 履历 lǚlì

- Chúng tôi đã đọc kỹ lý lịch của anh ấy.
- 他们 tāmen 对 duì 他 tā 的 de 履历 lǚlì 进行 jìnxíng 了 le 核查 héchá

- Họ đã kiểm tra lý lịch của anh ấy.
- 他 tā 的 de 履历 lǚlì 上 shàng 分明 fēnmíng 写 xiě 着 zhe 曾 céng 在 zài 国外 guówài 讲学 jiǎngxué 多年 duōnián

- Bản lý lịch của ông nêu rõ rằng ông đã giảng dạy ở nước ngoài trong nhiều năm.
- 我 wǒ 的 de 履历表 lǚlìbiǎo 不是 búshì 列 liè 了 le 一堆 yīduī 特殊 tèshū 专长 zhuāncháng 吗 ma

- Bạn biết những kỹ năng đặc biệt mà tôi đã liệt kê trong sơ yếu lý lịch của mình không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

历›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Hán 厂 (+2 nét)
- Pinyin: Lì
- Âm hán việt: Lịch
- Nét bút:一ノフノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XMKS (重一大尸)
- Bảng mã:U+5386
- Tần suất sử dụng:Rất cao
履›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Thi 尸 (+12 nét)
- Pinyin: Lǚ , Lǔ
- Âm hán việt: Lí , Lý
- Nét bút:フ一ノノノ丨ノ一丨フ一一ノフ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:SHOE (尸竹人水)
- Bảng mã:U+5C65
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "履历" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính