Ý Nghĩa của "短短" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 短短

• 

  - 他 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 白色 báisè 的 de 短袖 duǎnxiù 衬衫 chènshān

  - Anh ấy mặc một chiếc áo sơ mi ngắn tay màu trắng.

• 

  - 他 tā 穿 chuān 了 le 一条 yītiáo 蓝色 lánsè 的 de 短裤 duǎnkù

  - Anh ấy mặc một chiếc quần đùi màu xanh.

• 

  - 他 tā 的 de 讲话 jiǎnghuà 缩短成 suōduǎnchéng 五分钟 wǔfēnzhōng

  - Bài phát biểu của ông rút ngắn còn năm phút.

• 

  - 高铁 gāotiě 的 de 诞生 dànshēng 缩短 suōduǎn 出行 chūxíng 时间 shíjiān

  - Sự ra đời của đường sắt cao tốc đã rút ngắn thời gian di chuyển.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 非常 fēicháng 关心群众 guānxīnqúnzhòng ， 常到 chángdào 群众 qúnzhòng 中 zhōng 去 qù 问长问短 wènchángwènduǎn

  - anh ta luôn vô cùng quan tâm đến mọi người, thường đến chỗ mọi người hỏi tới hỏi lui

• 

  - 他 tā 的 de 讲话 jiǎnghuà 简短扼要 jiǎnduǎnèyào

  - Bài phát biểu của anh ấy ngắn gọn và súc tích.

• 

  - 他 tā 的 de 讲话 jiǎnghuà 虽然 suīrán 简短 jiǎnduǎn ， 可是 kěshì 非常 fēicháng 有意思 yǒuyìsī

  - Bài nói chuyện của anh ấy rất ngắn gọn, nhưng rất có ý nghĩa.

• 

  - 他 tā 的 de 短处 duǎnchù 是 shì 太过 tàiguò 固执 gùzhí

  - Khuyết điểm của anh ấy là quá cố chấp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳