灸 jiǔ
volume volume

Từ hán việt: 【cứu】

Đọc nhanh: 灸 (cứu). Ý nghĩa là: châm cứu. Ví dụ : - 艾灸能缓解疼痛。 Châm cứu có thể làm giảm đau.. - 专业人士做艾灸。 Chuyên gia thực hiện châm cứu.. - 她去中医馆做艾灸。 Cô ấy đi đén phòng khám đông y để làm châm cứu.

Ý Nghĩa của "灸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

灸 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. châm cứu

中医的一种治疗方法，用燃烧的艾绒熏烤一定的穴位

Ví dụ:
  • volume volume

    - 艾灸 àijiǔ 能 néng 缓解 huǎnjiě 疼痛 téngtòng

    - Châm cứu có thể làm giảm đau.

  • volume volume

    - 专业人士 zhuānyèrénshì 做 zuò 艾灸 àijiǔ

    - Chuyên gia thực hiện châm cứu.

  • volume volume

    - 她 tā 去 qù 中医 zhōngyī 馆 guǎn 做 zuò 艾灸 àijiǔ

    - Cô ấy đi đén phòng khám đông y để làm châm cứu.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灸

  • volume volume

    - 专业人士 zhuānyèrénshì 做 zuò 艾灸 àijiǔ

    - Chuyên gia thực hiện châm cứu.

  • volume volume

    - 艾灸 àijiǔ 能 néng 缓解 huǎnjiě 疼痛 téngtòng

    - Châm cứu có thể làm giảm đau.

  • volume volume

    - 她 tā 去 qù 中医 zhōngyī 馆 guǎn 做 zuò 艾灸 àijiǔ

    - Cô ấy đi đén phòng khám đông y để làm châm cứu.

  • volume volume

    - 素谙 sùān 针灸 zhēnjiǔ 之术 zhīshù

    - vốn thạo nghề châm cứu

  • volume volume

    - 我怕 wǒpà 针 zhēn ， 不敢 bùgǎn 针灸 zhēnjiǔ

    - Tôi sợ kim, không dám châm cứu.

  • volume volume

    - 中医 zhōngyī 使用 shǐyòng 针灸 zhēnjiǔ 治疗 zhìliáo

    - Thầy thuốc Đông y sử dụng châm cứu để điều trị.

  • volume volume

    - 针灸 zhēnjiǔ 时有 shíyǒu 轻微 qīngwēi 的 de 痛感 tònggǎn

    - khi châm cứu cảm thấy hơi đau.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 灸›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+3 nét)
    • Pinyin: Jiǔ
    • Âm hán việt: Cứu
    • Nét bút:ノフ丶丶ノノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NOF (弓人火)
    • Bảng mã:U+7078
    • Tần suất sử dụng:Trung bình