两袖清风 liǎngxiùqīngfēng

Từ hán việt: 【lưỡng tụ thanh phong】

Đọc nhanh: 两袖清风 (lưỡng tụ thanh phong). Ý nghĩa là: thanh liêm; liêm khiết; thanh bạch.

Ý Nghĩa của "两袖清风" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

两袖清风 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thanh liêm; liêm khiết; thanh bạch

比喻做官廉洁

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 两袖清风

- 清风徐来 qīngfēngxúlái

- gió mát thổi nhẹ tới
- 早晨 zǎochén 的 de 熏风 xūnfēng 很 hěn 清新 qīngxīn

- Gió ấm áp buổi sáng rất trong lành.
- 他 tā 的 de 设计 shèjì 风格 fēnggé 很 hěn 清新 qīngxīn

- Phong cách thiết kế của anh ấy rất mới lạ.
- 微风 wēifēng 使 shǐ 房间 fángjiān 变得 biànde 清爽 qīngshuǎng

- Cơn gió nhẹ làm cho phòng trở nên mát mẻ.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 清一色 qīngyīsè 的 de 装饰 zhuāngshì 风格 fēnggé

- Cô ấy thích phong cách trang trí đơn giản.
- 我们 wǒmen 的 de 债务 zhàiwù 两清 liǎngqīng 了 le 从此以后 cóngcǐyǐhòu 不要 búyào 再 zài 纠缠 jiūchán 我 wǒ 了 le

- Nợ nần giữa hai chúng ta đã bị xóa sạch, từ nay về sau không ai làm phiền đến ai nữa.
- 两只 liǎngzhǐ 袖子 xiùzi 都 dōu 麻花 máhuā 了 le

- hai ống tay áo đều sờn cả rồi.
- 他 tā 刚 gāng 给 gěi 公司 gōngsī 创了 chuàngle 两千万 liǎngqiānwàn 收益 shōuyì ，风头 fēngtóu 正劲 zhèngjìn

- Anh ấy vừa tạo ra lợi nhuận 20 triệu cho công ty, và anh ấy đang rất đang trên đà phát triển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳