驼 tuó

Từ hán việt: 【đà】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "驼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 驼

Đọc nhanh: 驼 (đà). Ý nghĩa là: lạc đà; con lạc đà, họ Đà, còng; gù (lưng). Ví dụ : - 骆驼是一种耐热的动物。 Lạc đà là một loại động vật chịu nhiệt tốt.. - 骆驼可以在沙漠中行走。 Lạc đà có thể di chuyển trong sa mạc.. - 驼先生是我爸爸的同学。 Ông Đà là bạn học của bố tôi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 驼 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 驼 khi là Danh từ

✪ lạc đà; con lạc đà

指骆驼

Ví dụ:

  • - 骆驼 luòtuó 是 shì 一种 yīzhǒng 耐热 nàirè 的 de 动物 dòngwù

    - Lạc đà là một loại động vật chịu nhiệt tốt.

  • - 骆驼 luòtuó 可以 kěyǐ 在 zài 沙漠 shāmò 中 zhōng 行走 xíngzǒu

    - Lạc đà có thể di chuyển trong sa mạc.

✪ họ Đà

姓

Ví dụ:

  • - 驼 tuó 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 爸爸 bàba 的 de 同学 tóngxué

    - Ông Đà là bạn học của bố tôi.

Ý nghĩa của 驼 khi là Động từ

✪ còng; gù (lưng)

(背) 弯曲

Ví dụ:

  • - 老爷爷 lǎoyéye 的 de 背部 bèibù 驼 tuó 了 le

    - Lưng của ông còng rồi.

  • - 她 tā 的 de 背 bèi 驼 tuó 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

    - Lưng của cô ấy bị cong rất nặng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 驼

  • - 骆驼 luòtuó 的 de 习性 xíxìng 是 shì 耐渴 nàikě

    - Đặc tính của lạc đà là chịu được khát

  • - 骆驼 luòtuó 是 shì 一种 yīzhǒng 耐热 nàirè 的 de 动物 dòngwù

    - Lạc đà là một loại động vật chịu nhiệt tốt.

  • - 我 wǒ 无法 wúfǎ 认同 rèntóng 自欺欺人 zìqīqīrén 的 de 驼鸟 tuóniǎo 作风 zuòfēng

    - Tôi không thể đồng tình với tư tưởng lừa mình dối người của đà điểu.

  • - 沙漠 shāmò 上 shàng 一队 yīduì 骆驼 luòtuó 昂首阔步 ángshǒukuòbù 向前走 xiàngqiánzǒu 去 qù

    - Trên sa mạc, dàn lạc đà hiên ngang sải bước.

  • - 她 tā 的 de 背 bèi 驼 tuó 得 dé 很 hěn 厉害 lìhai

    - Lưng của cô ấy bị cong rất nặng.

  • - 单峰骆驼 dānfēngluòtuó

    - Lạc đà một bướu.

  • - 接下来 jiēxiàlai 变成 biànchéng 羊驼 yángtuó 汉堡 hànbǎo

    - Sau đó là bánh mì kẹp thịt alpaca.

  • - 老爷爷 lǎoyéye 的 de 背部 bèibù 驼 tuó 了 le

    - Lưng của ông còng rồi.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 骑骆驼 qíluòtuó 穿越 chuānyuè 沙漠 shāmò

    - Bạn có thể cưỡi lạc đà xuyên qua sa mạc.

  • - 一峰 yīfēng 骆驼 luòtuó

    - Một con lạc đà.

  • - 骆驼峰 luòtuófēng 储存 chǔcún 着 zhe 能量 néngliàng

    - Bướu lạc đà chứa năng lượng.

  • - 骆驼 luòtuó 的 de 背上 bèishàng 有 yǒu 驼峰 tuófēng

    - Lạc đà có một cái bướu trên lưng.

  • - 羊驼 yángtuó 就是 jiùshì 未来 wèilái 的 de 狗 gǒu

    - Alpaca là con chó của tương lai.

  • - 骆驼 luòtuó 是 shì 沙漠 shāmò 中 zhōng 的 de 船 chuán

    - Lạc đà là “chiếc thuyền” của sa mạc.

  • - 可以 kěyǐ 见到 jiàndào 骆驼 luòtuó 牵引 qiānyǐn 的 de 大车 dàchē

    - có thể nhìn thấy xe lạc đà kéo.

  • - 骆驼 luòtuó 可以 kěyǐ 在 zài 沙漠 shāmò 中 zhōng 行走 xíngzǒu

    - Lạc đà có thể di chuyển trong sa mạc.

  • - 在 zài 沙漠 shāmò 中 zhōng 我们 wǒmen 看见 kànjiàn 了 le 一匹 yìpǐ 骆驼 luòtuó

    - Ở trong sa mạc, chúng tôi đã nhìn thấy một con lạc đà.

  • - 骆驼 luòtuó 在 zài 南方 nánfāng 是 shì 希罕 xīhan 东西 dōngxī

    - ở miền nam, lạc đà là động vật hiếm.

  • - 我 wǒ 对 duì 那个 nàgè 羊驼 yángtuó 农场 nóngchǎng 有 yǒu 信心 xìnxīn

    - Tôi tin vào trang trại alpaca đó.

  • - 驼 tuó 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 爸爸 bàba 的 de 同学 tóngxué

    - Ông Đà là bạn học của bố tôi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 驼

Hình ảnh minh họa cho từ 驼

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 驼 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 驼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+5 nét)
    • Pinyin: Tuó
    • Âm hán việt: Đà
    • Nét bút:フフ一丶丶フノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NMJP (弓一十心)
    • Bảng mã:U+9A7C
    • Tần suất sử dụng:Cao