馅儿 xiàn er

Từ hán việt: 【hãm nhi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "馅儿" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 馅 儿

Đọc nhanh: 馅儿 (hãm nhi). Ý nghĩa là: nhân. Ví dụ : - 你喜欢吃什么馅儿? Cậu thích ăn nhân gì?. - 我喜欢吃肉馅儿饺子。 Tôi thích ăn há cảo nhân thịt.. - 我要一个菜馅儿包子。 Tôi muốn một cái bánh bao nhân rau.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 馅儿 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 馅儿 khi là Danh từ

✪ nhân

面食、点心里包的糖、豆沙或细碎的肉、菜等

Ví dụ:

  • - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 什么 shénme 馅儿 xiànér

    - Cậu thích ăn nhân gì?

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 肉馅 ròuxiàn 儿 ér 饺子 jiǎozi

    - Tôi thích ăn há cảo nhân thịt.

  • - 我要 wǒyào 一个 yígè 菜 cài 馅儿 xiànér 包子 bāozi

    - Tôi muốn một cái bánh bao nhân rau.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 馅儿

  • - 把 bǎ 布袋 bùdài 口 kǒu 儿 ér 捆扎 kǔnzhā 好 hǎo

    - cột miệng bao bố lại cho chặt.

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 养 yǎng 蛐蛐儿 qūquer

    - Em trai tôi nuôi dế.

  • - 你 nǐ 的 de 弟弟 dìdì 在 zài 哪儿 nǎér ？

    - Em trai cậu ở đâu?

  • - 弟弟 dìdì 小 xiǎo ， 哥哥 gēge 让 ràng 着 zhe 他 tā 点儿 diǎner

    - Em còn nhỏ, anh lớn phải nhường em nó một chút.

  • - 斗 dòu 蛐蛐儿 qūquer

    - đá dế

  • - 手丫巴儿 shǒuyābāer

    - chẽ tay

  • - 米粒儿 mǐlìér

    - hạt gạo.

  • - 他 tā 拿 ná 着 zhe 米粒儿 mǐlìér

    - Cậu ấy đang cầm hạt gạo.

  • - 这里 zhèlǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 豆粒 dòulì 儿 ér

    - Ở đây có rất nhiều hạt đậu.

  • - 妈妈 māma 正在 zhèngzài 打 dǎ 馅儿 xiànér

    - Mẹ đang trộn nhân.

  • - 瘦肉 shòuròu 馅儿 xiànér

    - nhân thịt nạc.

  • - 我要 wǒyào 一个 yígè 菜 cài 馅儿 xiànér 包子 bāozi

    - Tôi muốn một cái bánh bao nhân rau.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 肉馅 ròuxiàn 儿 ér 饺子 jiǎozi

    - Tôi thích ăn há cảo nhân thịt.

  • - 饺子馅 jiǎozixiàn 儿 ér 是 shì 荤 hūn 的 de 还是 háishì 素 sù 的 de

    - Nhân bánh chẻo là mặn hay chay vậy?

  • - 饺子馅 jiǎozixiàn 儿 ér 枣泥 zǎoní 馅 xiàn 儿 ér 月饼 yuèbǐng

    - nhân bánh há cảo/ bánh trung thu nhân táo

  • - 澄沙 dèngshā 馅儿 xiànér 月饼 yuèbǐng

    - bánh trung thu nhân bột đậu lọc.

  • - 烙 lào 馅儿饼 xiànérbǐng

    - nướng bánh có nhân.

  • - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 什么 shénme 馅儿 xiànér

    - Cậu thích ăn nhân gì?

  • - 这 zhè 本来 běnlái 是 shì 捏造 niēzào 的 de ， 一对 yīduì 证 zhèng ， 就 jiù 露馅儿 lòuxiànér 了 le

    - đây vốn là bịa đặt, đem đối chứng là lộ ra ngay.

  • - 孤儿院 gūéryuàn 是 shì 孤寡 gūguǎ 儿童 értóng 的 de 家 jiā

    - Cô nhi viện là nhà của những em bé mồ côi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 馅儿

Hình ảnh minh họa cho từ 馅儿

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 馅儿 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 儿›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
    • Pinyin: ēr , ér , R , Rén
    • Âm hán việt: Nhi , Nhân
    • Nét bút:ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LU (中山)
    • Bảng mã:U+513F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 馅›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thực 食 (+8 nét)
    • Pinyin: Xiàn
    • Âm hán việt: Hãm
    • Nét bút:ノフフノフノ丨一フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NVNHX (弓女弓竹重)
    • Bảng mã:U+9985
    • Tần suất sử dụng:Trung bình