题 tí

Từ hán việt: 【đề】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "题" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 题

Đọc nhanh: 题 (đề). Ý nghĩa là: đề mục; đầu đề; đề bài, đề; câu hỏi, họ Đề. Ví dụ : - 报纸的标题很吸引人。 Tiêu đề của tờ báo rất thu hút.. - 这篇论文的论题是什么？ Đề tài của bài luận văn này là gì?. - 考题很有挑战性。 Câu hỏi thi rất có tính thử thách.

Từ vựng: HSK 2 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 题 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Động từ
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 题 khi là Danh từ

✪ đề mục; đầu đề; đề bài

题目

Ví dụ:

  • - 报纸 bàozhǐ 的 de 标题 biāotí 很 hěn 吸引 xīyǐn 人 rén

    - Tiêu đề của tờ báo rất thu hút.

  • - 这篇 zhèpiān 论文 lùnwén 的 de 论题 lùntí 是 shì 什么 shénme ？

    - Đề tài của bài luận văn này là gì?

✪ đề; câu hỏi

练习或者考试的时候要求回答的问题

Ví dụ:

  • - 考题 kǎotí 很 hěn 有 yǒu 挑战性 tiǎozhànxìng

    - Câu hỏi thi rất có tính thử thách.

  • - 试题答案 shìtídáàn 是 shì 什么 shénme ？

    - Đáp án của câu hỏi là gì?

✪ họ Đề

姓

Ví dụ:

  • - 题 tí 姑娘 gūniang 是 shì 我们 wǒmen 的 de 邻居 línjū

    - Cô Đề là hàng xóm của chúng tôi.

Ý nghĩa của 题 khi là Động từ

✪ ghi vào; viết vào; viết lên; đề chữ lên

写；签署

Ví dụ:

  • - 他 tā 在 zài 石碑 shíbēi 上 shàng 题字 tízì

    - Anh ấy đề chữ lên bia đá.

  • - 画家 huàjiā 在 zài 画 huà 上 shàng 题名 tímíng

    - Họa sĩ đề tên lên bức tranh.

So sánh, Phân biệt 题 với từ khác

✪ 题 vs 题目

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 题

  • - 那些 nèixiē 不是 búshì 小弟弟 xiǎodìdi 的 de 问题 wèntí

    - Đó không phải là vấn đề về dương vật.

  • - 这题 zhètí 有 yǒu 附加 fùjiā 题 tí

    - Câu hỏi này có câu hỏi phụ.

  • - 她 tā 的 de 附件 fùjiàn 有 yǒu 问题 wèntí

    - Phần phụ của cô ấy có vấn đề.

  • - 他肯 tākěn 帮忙 bāngmáng ， 问题 wèntí 不 bù 大 dà

    - Anh ấy sẵn lòng giúp đỡ, vấn đề không lớn.

  • - 巴吞鲁日 bātūnlǔrì 认为 rènwéi 当地 dāngdì 出现 chūxiàn 白人 báirén 至上 zhìshàng 主义 zhǔyì 问题 wèntí

    - Baton rouge cho rằng họ gặp vấn đề về người theo chủ nghĩa tối cao da trắng.

  • - 问题 wèntí 比较 bǐjiào 啧哟 zéyō

    - Vấn đề hơi sâu sắc nhé.

  • - 忧愁 yōuchóu 不会 búhuì 解决问题 jiějuéwèntí

    - Lo âu sẽ không giải quyết được vấn đề.

  • - 她 tā 为 wèi 孩子 háizi 的 de 教育 jiàoyù 问题 wèntí 发愁 fāchóu

    - Cô ấy buồn phiền vì vấn đề giáo dục con.

  • - 专题报告 zhuāntíbàogào

    - báo cáo chuyên đề

  • - 妇女 fùnǚ 问题 wèntí 专号 zhuānhào

    - số chuyên đề về vấn đề phụ nữ

  • - 学生 xuésheng 们 men 思索 sīsuǒ 解题 jiětí 思路 sīlù

    - Các học sinh suy nghĩ cách giải đề.

  • - 他 tā 抱怨 bàoyuàn 关于 guānyú 待遇 dàiyù 的 de 问题 wèntí

    - Anh ấy phàn nàn về vấn đề đãi ngộ.

  • - 问题 wèntí 及 jí 许多 xǔduō 人 rén

    - Vấn đề này liên quan đến nhiều người.

  • - 他们 tāmen 边 biān 散步 sànbù 边 biān 讨论 tǎolùn 问题 wèntí

    - Họ vừa đi dạo vừa thảo luận vấn đề.

  • - 她 tā 把 bǎ 习题 xítí 从 cóng 黑板 hēibǎn 上 shàng 擦掉 cādiào

    - Cô ấy xóa hết các bài tập trên bảng.

  • - 这道题 zhèdàotí 很 hěn 难 nán ， 乃至 nǎizhì 学霸 xuébà 都 dōu 不会 búhuì

    - Câu này rất khó, thậm chí học bá cũng không biết làm.

  • - 乳腺癌 rǔxiànái 是 shì 严重 yánzhòng 的 de 问题 wèntí

    - Ung thư vú là một vấn đề nghiêm trọng.

  • - 他 tā 老老实实 lǎolaoshíshí 地 dì 回答 huídá 问题 wèntí

    - Anh ấy thành thật trả lời câu hỏi.

  • - 三天 sāntiān 完成 wánchéng 任务 rènwù ， 笃定 dǔdìng 没 méi 问题 wèntí

    - ba ngày hoàn thành nhiệm vụ, chắc chắn không có vấn đề gì.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 深化 shēnhuà 主题 zhǔtí

    - Chúng ta cần làm sâu sắc chủ đề.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 题

Hình ảnh minh họa cho từ 题

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 题 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 题›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Hiệt 頁 (+9 nét)
    • Pinyin: Dì , Tí
    • Âm hán việt: Đề
    • Nét bút:丨フ一一一丨一ノ丶一ノ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:AOMBO (日人一月人)
    • Bảng mã:U+9898
    • Tần suất sử dụng:Rất cao