设计者 shèjì zhě

Từ hán việt: 【thiết kế giả】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "设计者" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 设 计 者

Đọc nhanh: 设计者 (thiết kế giả). Ý nghĩa là: kiến trúc sư (của một dự án), nhà thiết kế. Ví dụ : - 我们将向各位介绍"分身"的设计者 Tôi muốn giới thiệu với bạn kiến ​​trúc sư của Myclone.. - 我和这靴子的设计者有过密切合作 Tôi đã làm việc chặt chẽ với nhà thiết kế về những điều này.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 设计者 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 设计者 khi là Danh từ

✪ kiến trúc sư (của một dự án)

architect (of a project)

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 将 jiāng 向 xiàng 各位 gèwèi 介绍 jièshào 分身 fēnshēn 的 de 设计者 shèjìzhě

    - Tôi muốn giới thiệu với bạn kiến ​​trúc sư của Myclone.

✪ nhà thiết kế

designer

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 和 hé 这 zhè 靴子 xuēzi 的 de 设计者 shèjìzhě 有过 yǒuguò 密切合作 mìqièhézuò

    - Tôi đã làm việc chặt chẽ với nhà thiết kế về những điều này.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 设计者

  • - 刊头 kāntóu 设计 shèjì

    - thiết kế phần trên của trang báo.

  • - 设 shè 下 xià 毒计 dújì

    - đặt ra kế độc

  • - 总体设计 zǒngtǐshèjì

    - thiết kế toàn bộ

  • - 独特 dútè 的 de 设计 shèjì

    - Thiết kế độc đáo.

  • - 他 tā 设计 shèjì 陷害 xiànhài 了 le 我们 wǒmen

    - Anh ta đã mưu hại chúng tôi.

  • - 这 zhè 设计 shèjì 妙真 miàozhēn 巧妙 qiǎomiào

    - Thiết kế này thật tinh tế.

  • - 这个 zhègè 设计 shèjì 巧妙 qiǎomiào 而 ér 精美 jīngměi

    - Thiết kế này vừa khéo léo lại vừa tinh xảo.

  • - 他 tā 的 de 设计 shèjì 很 hěn 奇妙 qímiào

    - Thiết kế của anh ấy rất tinh tế.

  • - 绘制 huìzhì 工程 gōngchéng 设计图 shèjìtú

    - vẽ bản thiết kế công trình.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 封面设计 fēngmiànshèjì 很 hěn 朴实 pǔshí

    - Thiết kế bìa sách này rất đơn giản.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 的 de 封面设计 fēngmiànshèjì 很 hěn 精致 jīngzhì

    - Thiết kế bìa của cuốn sách này rất tinh tế.

  • - 我们 wǒmen 要 yào 刷新 shuāxīn 设计 shèjì 理念 lǐniàn

    - Chúng ta cần đổi mới ý tưởng thiết kế.

  • - 网页 wǎngyè 设计 shèjì 很 hěn 一般 yìbān

    - Thiết kế web của anh ấy khá cơ bản.

  • - 克服困难 kèfúkùnnán 勇敢者 yǒnggǎnzhě 自有 zìyǒu 千方百计 qiānfāngbǎijì

    - Khắc phục khó khăn, dũng gản làm chủ mọi thứ có thể

  • - 这本 zhèběn 年历 niánlì 设计 shèjì 精美 jīngměi

    - Cuốn lịch năm này được thiết kế tinh xảo.

  • - 我们 wǒmen 将 jiāng 向 xiàng 各位 gèwèi 介绍 jièshào 分身 fēnshēn 的 de 设计者 shèjìzhě

    - Tôi muốn giới thiệu với bạn kiến ​​trúc sư của Myclone.

  • - 动画片 dònghuàpiān 绘制 huìzhì 者 zhě 设计 shèjì 、 创作 chuàngzuò 或 huò 制作 zhìzuò 动画片 dònghuàpiān 的 de 人 rén ， 如 rú 艺术家 yìshùjiā 或 huò 技术人员 jìshùrényuán

    - Người vẽ hoạt hình là người thiết kế, sáng tạo hoặc sản xuất các bộ phim hoạt hình, như nghệ sĩ hoặc nhân viên kỹ thuật.

  • - 为 wèi 消费者 xiāofèizhě 着想 zhuóxiǎng ， 是 shì 产品设计 chǎnpǐnshèjì 的 de 立脚点 lìjiǎodiǎn

    - tính đến yếu tố người tiêu dùng chính là cơ sở của việc thiết kế sản phẩm.

  • - 我 wǒ 和 hé 这 zhè 靴子 xuēzi 的 de 设计者 shèjìzhě 有过 yǒuguò 密切合作 mìqièhézuò

    - Tôi đã làm việc chặt chẽ với nhà thiết kế về những điều này.

  • - 管理工具 guǎnlǐgōngjù 为 wèi 您 nín 提供 tígōng 了 le 设计 shèjì 和 hé 建立 jiànlì 一个 yígè 外观 wàiguān 精美 jīngměi 并且 bìngqiě 易于 yìyú 导航 dǎoháng 的 de Web

    - Các công cụ quản trị cung cấp cho bạn khả năng thiết kế và xây dựng một trang web đẹp và dễ điều hướng

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 设计者

Hình ảnh minh họa cho từ 设计者

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 设计者 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 者›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Lão 老 (+4 nét)
    • Pinyin: Zhě , Zhū
    • Âm hán việt: Giả
    • Nét bút:一丨一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JKA (十大日)
    • Bảng mã:U+8005
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 计›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+2 nét)
    • Pinyin: Jì
    • Âm hán việt: Kê , Kế
    • Nét bút:丶フ一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IVJ (戈女十)
    • Bảng mã:U+8BA1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 设›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+4 nét)
    • Pinyin: Shè
    • Âm hán việt: Thiết
    • Nét bút:丶フノフフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IVHNE (戈女竹弓水)
    • Bảng mã:U+8BBE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao