Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "补偿贸易" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 补偿贸易

• 

  - 边境贸易 biānjìngmàoyì

  - mua bán ở biên giới; chợ biên thuỳ

• 

  - 双边贸易 shuāngbiānmàoyì

  - mậu dịch song phương.

• 

  - 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

  - hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.

• 

  - 这个 zhègè 口岸 kǒuàn 是 shì 国际贸易中心 guójìmàoyìzhōngxīn

  - Cảng này là trung tâm thương mại quốc tế.

• 

  - 英国 yīngguó 自从 zìcóng 加入 jiārù 共同市场 gòngtóngshìchǎng 以来 yǐlái 与 yǔ 欧洲 ōuzhōu 的 de 贸易 màoyì 大增 dàzēng

  - Kể từ khi gia nhập thị trường chung châu Âu, Anh đã có sự gia tăng đáng kể trong giao thương với châu Âu.

• 

  - 给予 jǐyǔ 合理 hélǐ 的 de 补偿 bǔcháng

  - Đưa ra sự bồi thường hợp lý.

• 

  - 贸易 màoyì 一般 yìbān 在 zài 春天 chūntiān 回升 huíshēng

  - Thương mại thường khởi sắc vào mùa xuân.

• 

  - 出口税 chūkǒushuì 对 duì 贸易 màoyì 有 yǒu 影响 yǐngxiǎng

  - Thuế xuất khẩu có ảnh hưởng đến thương mại.

• 

  - 补偿 bǔcháng 他 tā 一笔 yībǐ 钱 qián

  - Bồi thường anh ấy một khoản tiền.

• 

  - 获得 huòdé 相应 xiāngyìng 的 de 补偿 bǔcháng

  - Nhận được sự bồi thường tương đương.

• 

  - 她 tā 获得 huòdé 了 le 足额 zúé 的 de 补偿 bǔcháng

  - Cô ấy đã nhận được khoản bồi thường đầy đủ..

• 

  - 我们 wǒmen 有 yǒu 4 亿英镑 yìyīngbàng 的 de 贸易顺差 màoyìshùnchā

  - Chúng tôi có thặng dư thương mại 4 tỷ bảng Anh.

• 

  - 从 cóng 他 tā 的 de 皮包公司 píbāogōngsī 拿来 nálái 的 de 补偿金 bǔchángjīn

  - Nhưng bồi thường từ công ty vỏ của anh ta?

• 

  - 他 tā 补偿 bǔcháng 了 le 我 wǒ 的 de 损失 sǔnshī

  - Anh ấy đã đền bù cho sự mất mát của tôi.

• 

  - 他 tā 用 yòng 金钱 jīnqián 来 lái 补偿 bǔcháng 损失 sǔnshī

  - Anh ấy dùng tiền để bồi thường tổn thất.

• 

  - 公司 gōngsī 会 huì 对 duì 你 nǐ 进行 jìnxíng 补偿 bǔcháng

  - Công ty sẽ đền bù cho bạn.

• 

  - 这 zhè 是 shì 对 duì 你 nǐ 的 de 一点 yìdiǎn 补偿 bǔcháng

  - Đây là một chút bồi thường cho bạn.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 得到 dédào 了 le 应有 yīngyǒu 的 de 补偿 bǔcháng

  - Cuối cùng anh ấy đã nhận được sự đền bù xứng đáng.

• 

  - 这些 zhèxiē 村民 cūnmín 将 jiāng 得到 dédào 拆迁 chāiqiān 补偿 bǔcháng

  - Dân làng này sẽ nhận được tiền bồi thường giải tỏa.

• 

  - 在 zài 补偿贸易 bǔchángmàoyì 中 zhōng ， 付款 fùkuǎn 以 yǐ 货物 huòwù 而 ér 不是 búshì 用 yòng 外汇 wàihuì 进行 jìnxíng

  - Trong thương mại bù đắp, thanh toán được thực hiện bằng hàng hóa thay vì sử dụng ngoại tệ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳