Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "补助金" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 补助金

• 

  - 威尔科 wēiěrkē 克斯 kèsī 是 shì 金发 jīnfà

  - Wilcox là cô gái tóc vàng.

• 

  - 我 wǒ 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ， 哥哥 gēge 经常 jīngcháng 寄钱 jìqián 帮补 bāngbǔ 我 wǒ

  - lúc tôi học đại học, anh tôi thường gởi tiền giúp đỡ tôi

• 

  - 金叵罗 jīnpǒluó

  - tách vàng.

• 

  - 午后 wǔhòu 曜 yào 芒 máng 金灿灿 jīncàncàn

  - Ánh sáng buổi chiều vàng óng.

• 

  - 他 tā 尽力 jìnlì 弥补 míbǔ 自己 zìjǐ 的 de 错误 cuòwù

  - Anh ấy gắng sức bù đắp lỗi của mình.

• 

  - 补助费 bǔzhùfèi

  - tiền trợ cấp

• 

  - 酌量 zhuóliàng 补助 bǔzhù

  - cân nhắc rồi bổ trợ

• 

  - 实物 shíwù 补助 bǔzhù

  - giúp đỡ bằng hiện vật

• 

  - 慈善 císhàn 基金 jījīn 帮助 bāngzhù 穷人 qióngrén

  - Quỹ từ thiện giúp đỡ người nghèo.

• 

  - 日光浴 rìguāngyù 有助于 yǒuzhùyú 补充 bǔchōng 维生素 wéishēngsù D

  - Tắm nắng giúp bổ sung vitamin D.

• 

  - 牙医 yáyī 用 yòng 汞合金 gǒnghéjīn 给 gěi 我 wǒ 补牙 bǔyá

  - Nha sĩ sử dụng hợp kim thủy ngân để làm răng cho tôi.

• 

  - 政府 zhèngfǔ 提供 tígōng 了 le 失业 shīyè 补助 bǔzhù

  - Chính phủ cung cấp trợ cấp thất nghiệp.

• 

  - 发给 fāgěi 一次性 yícìxìng 补助金 bǔzhùjīn

  - tiền trợ cấp chỉ phát duy nhất một lần.

• 

  - 从 cóng 他 tā 的 de 皮包公司 píbāogōngsī 拿来 nálái 的 de 补偿金 bǔchángjīn

  - Nhưng bồi thường từ công ty vỏ của anh ta?

• 

  - 他 tā 用 yòng 金钱 jīnqián 来 lái 补偿 bǔcháng 损失 sǔnshī

  - Anh ấy dùng tiền để bồi thường tổn thất.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 领取 lǐngqǔ 补助金 bǔzhùjīn

  - Chúng tôi cần lĩnh tiền trợ cấp.

• 

  - 缺少 quēshǎo 的 de 资金 zījīn 应该 yīnggāi 由 yóu 政府 zhèngfǔ 补贴 bǔtiē

  - Số vốn thiếu hụt nên do chính phủ bù vào.

• 

  - 学校 xuéxiào 发放 fāfàng 了 le 助学金 zhùxuéjīn

  - Trường học đã cấp tiền hỗ trợ học sinh.

• 

  - 让 ràng 我们 wǒmen 共同 gòngtóng 期望 qīwàng 隐形眼睛 yǐnxíngyǎnjing 可以 kěyǐ 帮助 bāngzhù 她们 tāmen 火眼金睛 huǒyǎnjīnjīng

  - Tất cả chúng ta hãy hy vọng rằng kính áp tròng có thể giúp họ tỏa sáng, thấy rõ ràng hơn..

• 

  - 他 tā 私立 sīlì 名目 míngmù 获取 huòqǔ 赞助 zànzhù

  - Anh ấy tự lập ra danh mục để nhận tài trợ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳