Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "茶水间" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 茶水间

• 

  - 这家 zhèjiā 店 diàn 免费 miǎnfèi 提供 tígōng 茶水 cháshuǐ

  - Cửa hàng này cung cấp trà miễn phí.

• 

  - 溪水 xīshuǐ 在 zài 石间 shíjiān 浅浅 jiānjiān 流动 liúdòng

  - Suối nước chảy róc rách giữa các tảng đá.

• 

  - 茶水站 cháshuǐzhàn

  - quán nước.

• 

  - 疏通 shūtōng 田间 tiánjiān 排水沟 páishuǐgōu

  - khơi thông máng tiêu nước ở đồng ruộng.

• 

  - 冰间 bīngjiān 湖由 húyóu 海水 hǎishuǐ 冰 bīng 围成 wéichéng 的 de 一块 yīkuài 开阔 kāikuò 的 de 水域 shuǐyù

  - 冰间湖 là một vùng nước rộng mở được bao quanh bởi băng biển.

• 

  - 她 tā 比喻 bǐyù 时间 shíjiān 如 rú 流水 liúshuǐ

  - Cô ấy ví thời gian như nước chảy.

• 

  - 她 tā 用 yòng 开水 kāishuǐ 沏茶 qīchá

  - Cô ấy pha trà bằng nước sôi.

• 

  - 茶壶 cháhú 里 lǐ 对 duì 点儿 diǎner 开水 kāishuǐ

  - Chế một ít nước sôi vào bình trà.

• 

  - 流水 liúshuǐ 哗哗 huāhuā 地 dì 流淌 liútǎng 在 zài 山间 shānjiān

  - Dòng nước chảy ầm ầm giữa núi rừng.

• 

  - 茶壶 cháhú 的 de 嘴儿 zuǐér 不漏水 bùlòushuǐ

  - Miệng ấm trà không bị rỉ nước.

• 

  - 烘焙 hōngbèi 茶叶 cháyè 的 de 时间 shíjiān 要 yào 适中 shìzhōng

  - Thời gian sao chè phải vừa đủ.

• 

  - 他 tā 忙不迭 mángbùdié 地 dì 准备 zhǔnbèi 茶水 cháshuǐ

  - Anh ấy gấp gáp chuẩn bị trà.

• 

  - 在 zài 这 zhè 土地 tǔdì 平坦 píngtǎn 的 de 乡间 xiāngjiān ， 人们 rénmen 种植 zhòngzhí 水稻 shuǐdào ， 饲养 sìyǎng 牲畜 shēngchù

  - Trên những cánh đồng phẳng lặng của vùng nông thôn này, người dân trồng lúa và nuôi gia súc.

• 

  - 流水 liúshuǐ 的 de 配送 pèisòng 减少 jiǎnshǎo 时间 shíjiān

  - Phân phối theo kiểu dây chuyền giảm thời gian.

• 

  - 房间 fángjiān 里 lǐ 充斥 chōngchì 着 zhe 香水味 xiāngshuǐwèi

  - Căn phòng tràn ngập mùi nước hoa.

• 

  - 他 tā 在 zài 水龙头 shuǐlóngtóu 下面 xiàmiàn 冲洗 chōngxǐ 茶壶 cháhú 以便 yǐbiàn 把 bǎ 茶叶 cháyè 冲掉 chōngdiào

  - anh ta đang rửa ấm đun dưới vòi nước để làm sạch lá trà.

• 

  - 冰糖 bīngtáng 让 ràng 茶水 cháshuǐ 更 gèng 清甜 qīngtián

  - Đường phèn khiến trà nước ngọt hơn.

• 

  - 公司 gōngsī 人多 rénduō 总是 zǒngshì 众口难调 zhòngkǒunántiáo 有 yǒu 的 de 要 yào 沏茶 qīchá 有 yǒu 的 de 要 yào 喝 hē 冰水 bīngshuǐ

  - Người trong công ty luôn chín người mười ý, người muốn pha trà, người muốn uống nước đá.

• 

  - 她 tā 想要 xiǎngyào 去 qù 洗澡 xǐzǎo ， 卫生间 wèishēngjiān 却 què 漏水 lòushuǐ 了 le

  - Cô ấy muốn đi tắm nhưng phòng tắm bị rò rỉ nước.

• 

  - 厕所 cèsuǒ 及 jí 茶水 cháshuǐ 间 jiān 用水 yòngshuǐ 内有 nèiyǒu 更 gèng 多 duō 更 gèng 详细 xiángxì 关于 guānyú 茶水 cháshuǐ 间 jiān 的 de 造句 zàojù

  - Ngày càng có nhiều câu chi tiết hơn về tủ đựng thức ăn trong nhà vệ sinh và phòng uống nước

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳