Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "银行间的转帐" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 银行间的转帐

• 

  - 华沙 huáshā 的 de 道格拉斯 dàogélāsī 君主 jūnzhǔ 银行 yínháng

  - Monarch Douglas ở Warsaw.

• 

  - 我 wǒ 忘记 wàngjì 了 le 银行卡 yínhángkǎ 的 de 卡号 kǎhào

  - Tôi quên số thẻ ngân hàng rồi.

• 

  - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 银行卡 yínhángkǎ

  - Đây là thẻ ngân hàng của tôi.

• 

  - 我 wǒ 的 de 银行卡 yínhángkǎ 丢 diū 了 le

  - Thẻ ngân hàng của tôi mất rồi.

• 

  - 银行 yínháng 高级 gāojí 职员 zhíyuán 的 de 工薪 gōngxīn 很 hěn 高 gāo

  - Nhân viên cấp cao của ngân hàng lương rất cao.

• 

  - 跨行 kuàxíng 是 shì 银行 yínháng 不同 bùtóng 银行 yínháng 互转 hùzhuǎn 的 de 意思 yìsī

  - “跨行” ý nghĩa là không cùng ngân hàng chuyển tiền

• 

  - 背书 bèishū 是 shì 银行 yínháng 的 de 要求 yāoqiú

  - Bối thự là yêu cầu của ngân hàng.

• 

  - 银行 yínháng 随时 suíshí 兑换 duìhuàn 见票即付 jiànpiàojífù 的 de 汇票 huìpiào

  - Ngân hàng có thể trao đổi ngay lập tức hối phiếu thanh toán khi được trình bày.

• 

  - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 银行卡 yínhángkǎ

  - Đây là thẻ ATM của tôi.

• 

  - 银行 yínháng 的 de 利率 lìlǜ 是 shì 1 分 fēn

  - Lãi suất của ngân hàng là 1 phân.

• 

  - 在 zài 市中心 shìzhōngxīn 和 hé 飞机场 fēijīchǎng 之间 zhījiān 有 yǒu 往返 wǎngfǎn 的 de 穿梭 chuānsuō 运行 yùnxíng 班车 bānchē

  - Có xe buýt đưa đón hoạt động theo lịch trình giữa trung tâm thành phố và sân bay.

• 

  - 搬运工 bānyùngōng 会 huì 把 bǎ 你 nǐ 的 de 行李 xínglǐ 搬到 bāndào 你 nǐ 的 de 房间 fángjiān 去 qù 的 de

  - Công nhân vận chuyển sẽ đưa hành lý của bạn vào phòng.

• 

  - 警察 jǐngchá 枪毙 qiāngbì 了 le 6 个 gè 抢劫 qiǎngjié 银行 yínháng 的 de 匪徒 fěitú

  - Cảnh sát đã bắn chết 6 tên cướp ngân hàng.

• 

  - 结算 jiésuàn 银行 yínháng 间 jiān 支票 zhīpiào 、 汇票 huìpiào 和 hé 钞票 chāopiào 之间 zhījiān 的 de 交换 jiāohuàn 和 hé 相应 xiāngyìng 差额 chāé 的 de 结算 jiésuàn

  - Tiến hành thanh toán trao đổi giữa các ngân hàng trong việc thanh toán sổ tiền gửi, sổ nợ và tiền mặt tương ứng.

• 

  - 银行 yínháng 的 de 利率 lìlǜ 很 hěn 高 gāo

  - Lãi suất của ngân hàng rất cao.

• 

  - 银行 yínháng 的 de 分支机构 fēnzhījīgòu

  - chi nhánh ngân hàng.

• 

  - 银行 yínháng 的 de 前面 qiánmiàn 有 yǒu 超市 chāoshì

  - Phía trước ngân hàng có siêu thị.

• 

  - 银行 yínháng 发了 fāle 崭新 zhǎnxīn 的 de 钞票 chāopiào

  - Ngân hàng phát hành tiền giấy mới tinh.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 保留 bǎoliú 我 wǒ 的 de 瑞士银行 ruìshìyínháng 账户 zhànghù

  - Tôi bảo lưu tài khoản ngân hàng Thụy Sĩ của mình.

• 

  - 将 jiāng 你 nǐ 的 de 净 jìng 工资 gōngzī 直接 zhíjiē 转入 zhuǎnrù 银行 yínháng

  - Chuyển tiền lương thực của bạn trực tiếp vào ngân hàng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳