舞蹈 wǔdǎo

Từ hán việt: 【vũ đạo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "舞蹈" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 舞 蹈

Đọc nhanh: 舞蹈 (vũ đạo). Ý nghĩa là: vũ đạo; điệu múa; điệu nhảy, múa; nhảy múa. Ví dụ : - 这支舞蹈十分精彩。 Điệu nhảy này rất thú vị.. - 她从小就热爱舞蹈。 Cô yêu thích vũ đạo từ khi còn nhỏ.. - 民族舞蹈具有独特的魅力。 Điệu múa dân gian có sức hấp dẫn riêng.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 舞蹈 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Động từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 舞蹈 khi là Danh từ

✪ vũ đạo; điệu múa; điệu nhảy

以有节奏的动作为主要表现手段的艺术形式，可以表现出人的生活、思想和感情，一般用音乐伴奏

Ví dụ:

  • - 这支 zhèzhī 舞蹈 wǔdǎo 十分 shífēn 精彩 jīngcǎi

    - Điệu nhảy này rất thú vị.

  • - 她 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 热爱 rèài 舞蹈 wǔdǎo

    - Cô yêu thích vũ đạo từ khi còn nhỏ.

  • - 民族 mínzú 舞蹈 wǔdǎo 具有 jùyǒu 独特 dútè 的 de 魅力 mèilì

    - Điệu múa dân gian có sức hấp dẫn riêng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 舞蹈 khi là Động từ

✪ múa; nhảy múa

跳舞

Ví dụ:

  • - 她 tā 每天 měitiān 舞蹈 wǔdǎo 两个 liǎnggè 小时 xiǎoshí

    - Cô ấy múa hai tiếng mỗi ngày.

  • - 小朋友 xiǎopéngyou 们 men 在 zài 派对 pàiduì 上 shàng 舞蹈 wǔdǎo

    - Các em bé múa trong bữa tiệc.

  • - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 舞蹈 wǔdǎo 庆祝 qìngzhù 节日 jiérì

    - Chúng tôi cùng múa để chúc mừng lễ hội.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 舞蹈

✪ Động từ + 舞蹈

hành động liên quan đến 舞蹈

Ví dụ:

  • - 学生 xuésheng 们 men 在 zài 练习 liànxí 舞蹈 wǔdǎo

    - Các học sinh đang luyện tập vũ đạo.

  • - 他们 tāmen 表演 biǎoyǎn 了 le 传统 chuántǒng 舞蹈 wǔdǎo

    - Họ đã biểu diễn điệu múa truyền thống.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舞蹈

  • - 她 tā 的 de 舞蹈 wǔdǎo 惊艳 jīngyàn 了 le 大家 dàjiā

    - Màn múa của cô ấy làm mọi người kinh ngạc.

  • - 我 wǒ 是 shì 一个 yígè 爱好 àihào 舞蹈 wǔdǎo 的 de 女孩 nǚhái

    - Tôi là một cô gái yêu thích khiêu vũ.

  • - 她 tā 从小 cóngxiǎo 就 jiù 热爱 rèài 舞蹈 wǔdǎo

    - Cô yêu thích vũ đạo từ khi còn nhỏ.

  • - 他们 tāmen 在 zài 排练 páiliàn 舞蹈 wǔdǎo

    - Họ đang tập nhảy.

  • - 学生 xuésheng 们 men 在 zài 练习 liànxí 舞蹈 wǔdǎo

    - Các học sinh đang luyện tập vũ đạo.

  • - 伦巴 lúnbā 舞是 wǔshì 拉丁美洲 lādīngměizhōu 的 de 舞蹈 wǔdǎo

    - Vũ đạo Rumba là một vũ đạo Latin Mỹ.

  • - 该 gāi 芭蕾 bālěi 舞蹈 wǔdǎo 学校 xuéxiào 给 gěi 有 yǒu 特殊 tèshū 天赋 tiānfù 的 de 儿童 értóng 提供 tígōng 免费 miǎnfèi 学习 xuéxí 的 de 机会 jīhuì

    - Trường múa ba lê này cung cấp cơ hội học tập miễn phí cho những đứa trẻ có tài năng đặc biệt.

  • - 她 tā 的 de 舞蹈 wǔdǎo 真棒 zhēnbàng ！

    - Điệu nhảy của cô ấy thật tuyệt!

  • - 我们 wǒmen 观看 guānkàn 舞蹈 wǔdǎo

    - Chúng tôi xem múa.

  • - 她 tā 对 duì 舞蹈 wǔdǎo 很 hěn 感冒 gǎnmào

    - Cô ấy rất thích khiêu vũ.

  • - 舞蹈 wǔdǎo 节奏 jiézòu 是 shì 强拍 qiángpāi

    - Tiết tấu của điệu múa là nhịp mạnh.

  • - 别忘了 biéwàngle 带 dài 你 nǐ 的 de 爵士舞 juéshìwǔ 鞋来 xiélái 参加 cānjiā 舞蹈 wǔdǎo 试演 shìyǎn

    - Đừng quên mang theo đôi giày nhạc jazz của bạn cho buổi thử giọng khiêu vũ.

  • - 她 tā 当众 dāngzhòng 表演 biǎoyǎn 舞蹈 wǔdǎo 演 yǎn

    - Cô ấy biểu diễn múa trước mặt mọi người.

  • - 她 tā 报名 bàomíng 参加 cānjiā 了 le 舞蹈班 wǔdǎobān

    - Cô đăng ký tham gia lớp học khiêu vũ.

  • - 她 tā 在 zài 舞蹈 wǔdǎo 时 shí 显得 xiǎnde 很 hěn 笨拙 bènzhuō

    - Cô ấy trông rất vụng về khi nhảy.

  • - 他们 tāmen 编 biān 舞蹈 wǔdǎo 很 hěn 好看 hǎokàn

    - Họ biên đạo múa rất đẹp.

  • - 她 tā 精于 jīngyú 舞蹈 wǔdǎo 的 de 表演 biǎoyǎn

    - Cô ấy rành về biểu diễn vũ đạo.

  • - 他们 tāmen 表演 biǎoyǎn 了 le 传统 chuántǒng 舞蹈 wǔdǎo

    - Họ đã biểu diễn điệu múa truyền thống.

  • - 戏曲 xìqǔ 融合 rónghé 了 le 歌唱 gēchàng 与 yǔ 舞蹈 wǔdǎo

    - Hí khúc truyền thống kết hợp giữa ca hát và múa.

  • - 民族 mínzú 舞蹈 wǔdǎo 具有 jùyǒu 独特 dútè 的 de 魅力 mèilì

    - Điệu múa dân gian có sức hấp dẫn riêng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 舞蹈

Hình ảnh minh họa cho từ 舞蹈

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 舞蹈 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 舞›

    Tập viết

    • Tổng số nét:14 nét
    • Bộ:Suyễn 舛 (+8 nét)
    • Pinyin: Wǔ
    • Âm hán việt: Vũ
    • Nét bút:ノ一一丨丨丨丨一ノフ丶一フ丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OTNIQ (人廿弓戈手)
    • Bảng mã:U+821E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 蹈›

    Tập viết

    • Tổng số nét:17 nét
    • Bộ:Túc 足 (+10 nét)
    • Pinyin: Dǎo , Dào
    • Âm hán việt: Đạo
    • Nét bút:丨フ一丨一丨一ノ丶丶ノノ丨一フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RMBHX (口一月竹重)
    • Bảng mã:U+8E48
    • Tần suất sử dụng:Cao