置换 zhìhuàn

Từ hán việt: 【trí hoán】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "置换" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 置 换

Đọc nhanh: 置换 (trí hoán). Ý nghĩa là: đổi thành; biến thành (hoá học), thay; thay thế, mua sắm; đặt mua. Ví dụ : - 通用件是可以互相置换的。 hàng thông dụng có thể thay thế cho nhau.. - 结婚前家具已经置换齐了。 trước đám cưới dụng cụ gia đình đã sắm đầy đủ cả rồi.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 置换 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 置换 khi là Động từ

✪ đổi thành; biến thành (hoá học)

一种单质跟一种化合物经过化学反应生成另一种单质和另一种化合物，如镁和硫酸铜反应生成铜和硫酸镁

✪ thay; thay thế

替换

Ví dụ:

  • - 通用件 tōngyòngjiàn 是 shì 可以 kěyǐ 互相 hùxiāng 置换 zhìhuàn 的 de

    - hàng thông dụng có thể thay thế cho nhau.

✪ mua sắm; đặt mua

购置

Ví dụ:

  • - 结婚 jiéhūn 前 qián 家具 jiājù 已经 yǐjīng 置换 zhìhuàn 齐 qí 了 le

    - trước đám cưới dụng cụ gia đình đã sắm đầy đủ cả rồi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 置换

  • - 道格拉斯 dàogélāsī 和 hé 他 tā 妈妈 māma 换尿布 huànniàobù 吗 ma

    - Douglas và tã lót của mẹ anh ấy?

  • - 换 huàn 片子 piānzi

    - đổi phim.

  • - 那个 nàgè 穴 xué 位置 wèizhi 不错 bùcuò

    - Ngôi mộ kia có vị trí tốt.

  • - 换帖 huàntiě 弟兄 dìxiōng

    - anh em kết nghĩa

  • - 换人 huànrén ， 三号 sānhào 下 xià ， 四号 sìhào 上 shàng

    - Thay người, số ba xuống, số bốn lên.

  • - 倒换 dǎohuàn 次序 cìxù

    - thay đổi trật tự

  • - 粮食 liángshí 是 shì 农民 nóngmín 用 yòng 血汗 xuèhàn 换来 huànlái 的 de ， 要 yào 十分 shífēn 爱惜 àixī

    - lương thực là thứ mà nông dân đã đổi bằng mồ hôi và máu, phải rất quý trọng.

  • - 这些 zhèxiē 材料 cáiliào 废置不用 fèizhìbùyòng ， 太 tài 可惜 kěxī 了 le

    - tài liệu này xếp xó không dùng tới, thật uổng phí

  • - 线路 xiànlù 上 shàng 有 yǒu 短路 duǎnlù 需要 xūyào 换线 huànxiàn

    - Câu này có nghĩa là "Trên đường dây có chỗ bị hỏng cần phải thay đường dây mới."

  • - 掉换 diàohuàn 位置 wèizhi

    - đổi vị trí cho nhau

  • - 变换位置 biànhuànwèizhi

    - hoán vị; hoán đổi vị trí

  • - 更换 gēnghuàn 位置 wèizhi

    - Thay đổi vị trí.

  • - 他 tā 倒换 dǎohuàn 了 le 房间 fángjiān 的 de 布置 bùzhì

    - Anh ấy đã đổi cách bố trí trong phòng.

  • - 彼得森 bǐdésēn 髋关节 kuānguānjié 置换 zhìhuàn 法 fǎ

    - Peterson tái tạo bề mặt khớp háng.

  • - 变频器 biànpínqì 将 jiāng 无线电 wúxiàndiàn 讯号 xùnhào 从 cóng 一种 yīzhǒng 频率 pínlǜ 转换成 zhuǎnhuànchéng 另 lìng 一种 yīzhǒng 频率 pínlǜ 的 de 电子装置 diànzǐzhuāngzhì

    - Thiết bị điện tử biến tần chuyển đổi tín hiệu radio từ một tần số sang một tần số khác.

  • - 咱俩 zánliǎ 位置 wèizhi 可以 kěyǐ 掉换 diàohuàn

    - Hai vị trí của chúng ta có thể thay đổi.

  • - 通用件 tōngyòngjiàn 是 shì 可以 kěyǐ 互相 hùxiāng 置换 zhìhuàn 的 de

    - hàng thông dụng có thể thay thế cho nhau.

  • - 跟 gēn 同志 tóngzhì 推心置腹 tuīxīnzhìfù 地 dì 交换意见 jiāohuànyìjiàn ， 有利于 yǒulìyú 沟通思想 gōutōngsīxiǎng ， 改进 gǎijìn 工作 gōngzuò

    - Trao đổi chân tình quan điểm với đồng chí có lợi cho việc truyền đạt ý kiến ​​và cải thiện công việc.

  • - 结婚 jiéhūn 前 qián 家具 jiājù 已经 yǐjīng 置换 zhìhuàn 齐 qí 了 le

    - trước đám cưới dụng cụ gia đình đã sắm đầy đủ cả rồi.

  • - 我想 wǒxiǎng 换个 huàngè 不 bù 搬 bān 砖 zhuān 的 de 工作 gōngzuò

    - Tôi muốn đổi sang công việc không vất vả.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 置换

Hình ảnh minh họa cho từ 置换

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 置换 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 换›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thủ 手 (+7 nét)
    • Pinyin: Huàn
    • Âm hán việt: Hoán
    • Nét bút:一丨一ノフ丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:XQNBK (重手弓月大)
    • Bảng mã:U+6362
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 置›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Võng 网 (+8 nét)
    • Pinyin: Shì , Zhì
    • Âm hán việt: Trí
    • Nét bút:丨フ丨丨一一丨丨フ一一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:WLJBM (田中十月一)
    • Bảng mã:U+7F6E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao