编号 biānhào

Từ hán việt: 【biên hiệu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "编号" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 编 号

Đọc nhanh: 编号 (biên hiệu). Ý nghĩa là: mã số; số hiệu; số thứ tự, đánh số; ghi số; đánh số thứ tự. Ví dụ : - 他输入了错误的编号。 Anh ấy đã nhập số hiệu sai.. - 我找不到我的编号。 Tôi không tìm thấy mã số của mình.. - 这个编号很重要。 Mã số này rất quan trọng.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 编号 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 编号 khi là Danh từ

✪ mã số; số hiệu; số thứ tự

按顺序给的号码

Ví dụ:

  • - 他 tā 输入 shūrù 了 le 错误 cuòwù 的 de 编号 biānhào

    - Anh ấy đã nhập số hiệu sai.

  • - 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 我 wǒ 的 de 编号 biānhào

    - Tôi không tìm thấy mã số của mình.

  • - 这个 zhègè 编号 biānhào 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Mã số này rất quan trọng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 编号 khi là Động từ

✪ đánh số; ghi số; đánh số thứ tự

把人或者东西按顺序给号码

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 给 gěi 学生 xuésheng 编号 biānhào 了 le

    - Tôi đã đánh số thứ tự cho học sinh.

  • - 他们 tāmen 编了 biānle 号 hào 以便 yǐbiàn 识别 shíbié

    - Họ đã đánh số thứ tự để dễ nhận diện.

  • - 会议室 huìyìshì 的 de 座位 zuòwèi 都 dōu 已 yǐ 编号 biānhào

    - Chỗ ngồi trong phòng họp đã được đánh số.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 编号

  • - 他 tā 决定 juédìng 拉黑 lāhēi 陌生 mòshēng 号码 hàomǎ

    - Anh ấy quyết định chặn số lạ.

  • - 标明 biāomíng 号码 hàomǎ

    - ghi rõ số

  • - 口诵 kǒusòng 佛号 fóhào

    - miệng niệm a-di-đà phật

  • - 大 dà 号 hào 皮鞋 píxié

    - giày số lớn

  • - 孩子 háizi 在 zài 哀号 āiháo 不停 bùtíng

    - Đứa trẻ đang gào khóc không ngừng.

  • - 暗号 ànhào 为 wèi 通过 tōngguò 岗哨 gǎngshào 而 ér 必须 bìxū 给出 gěichū 的 de 秘密 mìmì 记号 jìhào 或 huò 口令 kǒulìng ； 暗语 ànyǔ

    - Dịch câu này sang "暗号 là một dấu hiệu bí mật hoặc khẩu lệnh phải được cung cấp khi đi qua trạm canh; ngôn từ bí mật."

  • - 号啕 háotáo

    - gào khóc

  • - 号 hào 咷 táo

    - gào khóc

  • - 你 nǐ 拨 bō 的 de 号码 hàomǎ 是 shì 空号 kōnghào

    - Số điện thoại bạn gọi không kết nối được.

  • - 换人 huànrén ， 三号 sānhào 下 xià ， 四号 sìhào 上 shàng

    - Thay người, số ba xuống, số bốn lên.

  • - 硬盘 yìngpán 的 de 后背 hòubèi 有 yǒu 编号 biānhào

    - Mặt sau của ổ cứng có số hiệu.

  • - 我 wǒ 给 gěi 学生 xuésheng 编号 biānhào 了 le

    - Tôi đã đánh số thứ tự cho học sinh.

  • - 这个 zhègè 编号 biānhào 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Mã số này rất quan trọng.

  • - 单据 dānjù 的 de 编号 biānhào 丢失 diūshī 了 le

    - Số hiệu của chứng từ đã mất.

  • - 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 我 wǒ 的 de 编号 biānhào

    - Tôi không tìm thấy mã số của mình.

  • - 他 tā 输入 shūrù 了 le 错误 cuòwù 的 de 编号 biānhào

    - Anh ấy đã nhập số hiệu sai.

  • - 他们 tāmen 编了 biānle 号 hào 以便 yǐbiàn 识别 shíbié

    - Họ đã đánh số thứ tự để dễ nhận diện.

  • - 汇编程序 huìbiānchéngxù 设计 shèjì 中 zhōng ， 用项 yòngxiàng 和 hé 括号 kuòhào 对 duì 的 de 组合 zǔhé 所 suǒ 代表 dàibiǎo 的 de 一个 yígè 或 huò 多个 duōge 操作 cāozuò

    - Trong lập trình hợp ngữ, một hoặc nhiều hoạt động được đại diện bởi sự kết hợp của các thuộc tính và dấu ngoặc đơn.

  • - 会议室 huìyìshì 的 de 座位 zuòwèi 都 dōu 已 yǐ 编号 biānhào

    - Chỗ ngồi trong phòng họp đã được đánh số.

  • - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 接收 jiēshōu 信号 xìnhào

    - Chúng ta có thể nhận tín hiệu.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 编号

Hình ảnh minh họa cho từ 编号

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 编号 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 号›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Háo , Hào
    • Âm hán việt: Hiệu , Hào
    • Nét bút:丨フ一一フ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:RMVS (口一女尸)
    • Bảng mã:U+53F7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 编›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+9 nét)
    • Pinyin: Biān , Biàn
    • Âm hán việt: Biên
    • Nét bút:フフ一丶フ一ノ丨フ一丨丨
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VMISB (女一戈尸月)
    • Bảng mã:U+7F16
    • Tần suất sử dụng:Rất cao