甜瓜 tiánguā

Từ hán việt: 【điềm qua】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "甜瓜" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 甜 瓜

Đọc nhanh: 甜瓜 (điềm qua). Ý nghĩa là: Dưa bở, dưa bở. Ví dụ : - 我知道强扭的瓜不甜，但是本人就是不喜欢吃甜瓜。 Tôi biết rằng dưa hái sớm không ngọt, nhưng tôi không thích dưa hấu ngọt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 甜瓜 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 甜瓜 khi là Danh từ

✪ Dưa bở

muskmelon

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 知道 zhīdào 强扭的瓜不甜 qiángniǔdeguābùtián ， 但是 dànshì 本人 běnrén 就是 jiùshì 不 bù 喜欢 xǐhuan 吃 chī 甜瓜 tiánguā

    - Tôi biết rằng dưa hái sớm không ngọt, nhưng tôi không thích dưa hấu ngọt.

✪ dưa bở

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 甜瓜

  • - 汆 cuān 黄瓜片 huángguāpiàn

    - dưa chuột thái miếng trụng nước sôi.

  • - 柿子 shìzi 好 hǎo 甜 tián 啊 a

    - Hồng ngọt ghê!

  • - 这 zhè 西瓜皮 xīguāpí 也 yě 不 bù 好吃 hǎochī 呀 ya ！

    - Vỏ dưa hấu này cũng không ngon chút nào!

  • - 我 wǒ 擦 cā 黄瓜 huángguā 做 zuò 凉拌 liángbàn

    - Tôi bào dưa chuột làm nộm.

  • - 软冻 ruǎndòng 是 shì 一种 yīzhǒng 甜食 tiánshí

    - Soft serve là một loại món tráng miệng ngọt.

  • - 这个 zhègè 香瓜 xiāngguā 很甜 hěntián

    - Quả dưa lưới này rất ngọt.

  • - 哈密瓜 hāmìguā 岗口儿甜 gàngkǒuertián

    - dưa Ha Mi rất ngọt.

  • - 哈密瓜 hāmìguā 岗口儿甜 gàngkǒuertián

    - dưa lưới hami có vị ngọt.

  • - 南瓜 nánguā 粑 bā 软 ruǎn 糯 nuò 香甜 xiāngtián

    - Bánh bí đỏ mềm ngọt thơm ngon.

  • - 那瓣 nàbàn 儿 ér 西瓜 xīguā 真甜 zhēntián 啊 a

    - Miếng dưa hấu đó thật ngọt.

  • - 除了 chúle 西瓜 xīguā ， 草莓 cǎoméi 也 yě 很甜 hěntián

    - Ngoài dưa hấu ra, dâu tây cũng rất ngọt.

  • - 木瓜 mùguā 成熟 chéngshú 后 hòu 非常 fēicháng 香甜 xiāngtián

    - Đu đủ khi chín rất thơm và ngọt.

  • - 那 nà 甜瓜 tiánguā 已经 yǐjīng 娄掉 lóudiào 了 le

    - Quả dưa lưới đó đã hỏng rồi.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 南瓜 nánguā 的 de 甜味 tiánwèi

    - Tôi thích vị ngọt của bí ngô.

  • - 这种 zhèzhǒng 瓜 guā 味道 wèidao 很 hěn 香甜 xiāngtián

    - giống dưa này vừa thơm vừa ngọt

  • - 我 wǒ 知道 zhīdào 强扭的瓜不甜 qiángniǔdeguābùtián ， 但是 dànshì 本人 běnrén 就是 jiùshì 不 bù 喜欢 xǐhuan 吃 chī 甜瓜 tiánguā

    - Tôi biết rằng dưa hái sớm không ngọt, nhưng tôi không thích dưa hấu ngọt.

  • - 南瓜 nánguā 可以 kěyǐ 做成 zuòchéng 甜点 tiándiǎn

    - Bí đỏ có thể làm thành món tráng miệng.

  • - 这个 zhègè 西瓜 xīguā 又 yòu 大 dà 又 yòu 甜 tián

    - Quả dưa hấu này vừa to vừa ngọt.

  • - 这个 zhègè 西瓜 xīguā 的 de 肉 ròu 很 hěn 红 hóng 很甜 hěntián

    - Ruột của quả dưa hấu này rất đỏ rất ngọt.

  • - 丝瓜络 sīguāluò 可以 kěyǐ 擦洗 cāxǐ 锅碗 guōwǎn

    - Xơ mướp có thể dùng để rửa nồi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 甜瓜

Hình ảnh minh họa cho từ 甜瓜

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 甜瓜 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 瓜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Qua 瓜 (+0 nét)
    • Pinyin: Guā
    • Âm hán việt: Qua
    • Nét bút:ノノフ丶丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HVIO (竹女戈人)
    • Bảng mã:U+74DC
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 甜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Cam 甘 (+6 nét)
    • Pinyin: Tián
    • Âm hán việt: Điềm
    • Nét bút:ノ一丨丨フ一一丨丨一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HRTM (竹口廿一)
    • Bảng mã:U+751C
    • Tần suất sử dụng:Cao