环保 huánbǎo

Từ hán việt: 【hoàn bảo】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "环保" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 环 保

Đọc nhanh: 环保 (hoàn bảo). Ý nghĩa là: bảo vệ môi trường, thân thiện với môi trường. Ví dụ : - 环保是每个人的责任。 Bảo vệ môi trường là trách nhiệm của mọi người.. - 他参加了环保活动。 Anh ấy đã tham gia hoạt động bảo vệ môi trường.. - 环保问题非常重要。 Vấn đề bảo vệ môi trường rất quan trọng.

Từ vựng: HSK 3 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 环保 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Tính từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 环保 khi là Danh từ

✪ bảo vệ môi trường

环境保护的简称

Ví dụ:

  • - 环保 huánbǎo 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 责任 zérèn

    - Bảo vệ môi trường là trách nhiệm của mọi người.

  • - 他 tā 参加 cānjiā 了 le 环保 huánbǎo 活动 huódòng

    - Anh ấy đã tham gia hoạt động bảo vệ môi trường.

  • - 环保 huánbǎo 问题 wèntí 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

    - Vấn đề bảo vệ môi trường rất quan trọng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 环保 khi là Tính từ

✪ thân thiện với môi trường

对环境有好处的；不会破坏环境的

Ví dụ:

  • - 太 tài 不 bù 环保 huánbǎo 了 le

    - Thật không thân thiện với môi trường!

  • - 这种 zhèzhǒng 包装 bāozhuāng 很 hěn 环保 huánbǎo

    - Loại đóng gói này rất thân thiện với môi trường.

  • - 这是 zhèshì 一种 yīzhǒng 环保 huánbǎo 产品 chǎnpǐn

    - Đây là một sản phẩm thân thiện với môi trường.

  • - 他们 tāmen 使用 shǐyòng 环保 huánbǎo 材料 cáiliào 建造 jiànzào 房子 fángzi

    - Họ sử dụng vật liệu thân thiện với môi trường để xây dựng ngôi nhà.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 环保

✪ Chủ ngữ + Động từ + 环保 + Danh từ

chủ thể thực hiện hành động liên quan đến bảo vệ môi trường

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 组织 zǔzhī 环保 huánbǎo 活动 huódòng

    - Chúng tôi tổ chức hoạt động bảo vệ môi trường.

  • - 学校 xuéxiào 推动 tuīdòng 环保 huánbǎo 项目 xiàngmù

    - Trường học thúc đẩy dự án bảo vệ môi trường.

  • - 政府 zhèngfǔ 实施 shíshī 环保 huánbǎo 政策 zhèngcè

    - Chính phủ thực hiện chính sách bảo vệ môi trường.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 环保

  • - 环境 huánjìng 需要 xūyào 保护 bǎohù

    - Môi trường cần phải bảo vệ.

  • - 环境保护 huánjìngbǎohù 委员会 wěiyuánhuì

    - uỷ ban bảo vệ môi trường.

  • - 环保 huánbǎo 基金 jījīn 不能 bùnéng 少 shǎo

    - Quỹ bảo vệ môi trường không thể thiếu.

  • - 政策 zhèngcè 旨在 zhǐzài 保护环境 bǎohùhuánjìng

    - Chính sách nhằm bảo vệ môi trường.

  • - 他们 tāmen 以 yǐ 推动 tuīdòng 环保 huánbǎo 为 wèi 宗旨 zōngzhǐ

    - Họ lấy việc thúc đẩy bảo vệ môi trường làm sứ mạng.

  • - 连环保 liánhuánbǎo

    - bảo lãnh liên hoàn (trong chế độ cũ).

  • - 保护环境 bǎohùhuánjìng 要 yào 发动群众 fādòngqúnzhòng 依靠群众 yīkàoqúnzhòng

    - Để bảo vệ môi trường, chúng ta phải huy động quần chúng và dựa vào quần chúng..

  • - 保持 bǎochí 环境 huánjìng 清洁 qīngjié

    - Giữ gìn môi trường sạch sẽ.

  • - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 携手 xiéshǒu 保护环境 bǎohùhuánjìng

    - Chúng ta cùng nhau chung tay bảo vệ môi trường.

  • - 这种 zhèzhǒng 包装 bāozhuāng 很 hěn 环保 huánbǎo

    - Loại đóng gói này rất thân thiện với môi trường.

  • - 商品 shāngpǐn 的 de 包装 bāozhuāng 很 hěn 环保 huánbǎo

    - Bao bì sản phẩm rất thân thiện môi trường.

  • - 学校 xuéxiào 保障 bǎozhàng 学生 xuésheng 的 de 学习 xuéxí 环境 huánjìng

    - Nhà trường đảm bảo môi trường học tập.

  • - 太 tài 不 bù 环保 huánbǎo 了 le

    - Thật không thân thiện với môi trường!

  • - 政府 zhèngfǔ 制定 zhìdìng 了 le 环保 huánbǎo 法规 fǎguī

    - Chính phủ đã ban hành các quy định về môi trường.

  • - 不要 búyào 看轻 kànqīng 环保 huánbǎo 工作 gōngzuò

    - không nên xem thường công tác bảo vệ môi trường.

  • - 我们 wǒmen 保护环境 bǎohùhuánjìng 不够 bùgòu 好 hǎo

    - Chúng ta bảo vệ môi trường chưa tốt.

  • - 不要 búyào 乱 luàn 扔 rēng 垃圾 lājī 保持 bǎochí 环境卫生 huánjìngwèishēng

    - Không vứt rác bừa bãi, giữ cho môi trường sạch sẽ.

  • - 我们 wǒmen 必须 bìxū 保护环境 bǎohùhuánjìng

    - Chúng ta phải bảo vệ môi trường.

  • - 另 lìng 我们 wǒmen 要 yào 保护环境 bǎohùhuánjìng

    - Ngoài ra, chúng ta phải bảo vệ môi trường.

  • - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 保护环境 bǎohùhuánjìng

    - Chúng ta nên bảo vệ môi trường.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 环保

Hình ảnh minh họa cho từ 环保

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 环保 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 保›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Bǎo
    • Âm hán việt: Bảo
    • Nét bút:ノ丨丨フ一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:ORD (人口木)
    • Bảng mã:U+4FDD
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 环›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Ngọc 玉 (+4 nét)
    • Pinyin: Huán
    • Âm hán việt: Hoàn
    • Nét bút:一一丨一一ノ丨丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MGMF (一土一火)
    • Bảng mã:U+73AF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao