灼艾 zhuó ài

Từ hán việt: 【chước ngải】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "灼艾" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 灼 艾

Đọc nhanh: 灼艾 (chước ngải). Ý nghĩa là: Đốt ngải vào huyệt để chữa bệnh (Đông y). ◇Tống sử 宋史: Thái Tông thường bệnh cức; đế vãng thị chi; thân vi chước ngải. Thái Tông giác thống; đế diệc thủ ngải tự cứu 太宗嘗病亟; 帝往視之; 親為灼艾. 太宗覺痛; 帝亦取艾自灸 (Thái Tổ kỉ tam 太祖紀三)..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 灼艾 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 灼艾 khi là Động từ

✪ Đốt ngải vào huyệt để chữa bệnh (Đông y). ◇Tống sử 宋史: Thái Tông thường bệnh cức; đế vãng thị chi; thân vi chước ngải. Thái Tông giác thống; đế diệc thủ ngải tự cứu 太宗嘗病亟; 帝往視之; 親為灼艾. 太宗覺痛; 帝亦取艾自灸 (Thái Tổ kỉ tam 太祖紀三).

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灼艾

  • - 我 wǒ 很 hěn 抱歉 bàoqiàn 艾瑞克 àiruìkè 没法 méifǎ 从 cóng 扎伊尔 zhāyīěr 回来 huílai

    - Tôi chỉ xin lỗi vì Eric không thể lấy lại từ Zaire.

  • - 艾奥 àiào 宙斯 zhòusī 所爱 suǒài 的 de 少女 shàonǚ ， 被 bèi 赫拉 hèlā 变成 biànchéng 丁小 dīngxiǎo 母牛 mǔniú

    - Cô gái mà Aiôzus yêu thương, bị Hêra biến thành một con bò nhỏ.

  • - 我们 wǒmen 不是 búshì 希望 xīwàng 艾迪 àidí · 阿兰 ālán · 佛努姆 fúnǔmǔ 参与 cānyù 诉讼 sùsòng

    - Chúng tôi không tìm Eddie Alan Fornum tham gia vụ kiện.

  • - 皮肤 pífū 被 bèi 灼痛 zhuótòng 了 le

    - Da bị bỏng đau rát.

  • - 深自 shēnzì 怨艾 yuànyì

    - tự giận mình; oán giận bản thân

  • - 我 wǒ 找 zhǎo 艾迪 àidí

    - Tôi đang tìm Eddie Manoick.

  • - 恶习 èxí 快快 kuàikuài 艾纠 àijiū

    - Thói xấu mau được sửa.

  • - 错误 cuòwù 应当 yīngdāng 艾正 àizhèng

    - Lỗi sai nên được sửa chữa.

  • - 混乱 hùnluàn 尽快 jǐnkuài 艾止 àizhǐ

    - Sự hỗn loạn nhanh chóng dừng lại.

  • - 专业人士 zhuānyèrénshì 做 zuò 艾灸 àijiǔ

    - Chuyên gia thực hiện châm cứu.

  • - 这位 zhèwèi 女士 nǚshì 姓 xìng 艾 ài

    - Người phụ nữ này họ Ngải.

  • - 乱动 luàndòng 马上 mǎshàng 艾止 àizhǐ

    - Sự xáo trộn ngay lập tức dừng lại.

  • - 艾姓 àixìng 邻居 línjū 很 hěn 热情 rèqíng

    - Người hàng xóm họ Ngải rất nhiệt tình.

  • - 姑娘 gūniang 模样 múyàng 真 zhēn 艾美 àiměi

    - Cô gái có dáng vẻ thật xinh đẹp.

  • - 心情 xīnqíng 逐渐 zhújiàn 趋艾稳 qūàiwěn

    - Tâm trạng dần dần ổn định.

  • - 局势 júshì 总算 zǒngsuàn 变艾定 biànàidìng

    - Tình hình cuối cùng cũng ổn định.

  • - 艾是 àishì 常见 chángjiàn 的 de 药材 yàocái

    - Cây ngải là dược liệu phổ biến.

  • - 艾灸 àijiǔ 能 néng 缓解 huǎnjiě 疼痛 téngtòng

    - Châm cứu có thể làm giảm đau.

  • - 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng 很 hěn 艾好 àihǎo

    - Nụ cười của cô ấy rất đẹp.

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 具有 jùyǒu 真知灼见 zhēnzhīzhuójiàn 的 de 人来 rénlái 领导 lǐngdǎo 这个 zhègè 党 dǎng

    - Chúng ta cần những người có hiểu biết thực sự và quan điểm sáng suốt để lãnh đạo đảng này.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 灼艾

Hình ảnh minh họa cho từ 灼艾

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 灼艾 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 灼›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+3 nét)
    • Pinyin: Zhuó
    • Âm hán việt: Chước
    • Nét bút:丶ノノ丶ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FPI (火心戈)
    • Bảng mã:U+707C
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 艾›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+2 nét)
    • Pinyin: ài , Yì
    • Âm hán việt: Nghệ , Ngải
    • Nét bút:一丨丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TK (廿大)
    • Bảng mã:U+827E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao