海量 hǎiliàng

Từ hán việt: 【hải lượng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "海量" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 海 量

Đọc nhanh: 海量 (hải lượng). Ý nghĩa là: rộng lượng; độ lượng; lượng hải hà; khoan dung; lượng thứ; hải lượng, tửu lượng cao, lượng cả. Ví dụ : - 对不住的地方，望您海量包涵。 chỗ nào không phải, mong ông lượng thứ cho.. - 您是海量，不妨多喝几杯。 ông tửu lượng cao, đừng ngại uống thêm mấy ly nữa.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 海量 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 海量 khi là Danh từ

✪ rộng lượng; độ lượng; lượng hải hà; khoan dung; lượng thứ; hải lượng

敬辞，宽宏的度量

Ví dụ:

  • - 对不住 duìbúzhù 的 de 地方 dìfāng ， 望 wàng 您 nín 海量 hǎiliàng 包涵 bāohán

    - chỗ nào không phải, mong ông lượng thứ cho.

✪ tửu lượng cao

指很大的酒量

Ví dụ:

  • - 您 nín 是 shì 海量 hǎiliàng ， 不妨 bùfáng 多 duō 喝 hē 几杯 jǐbēi

    - ông tửu lượng cao, đừng ngại uống thêm mấy ly nữa.

✪ lượng cả

形容人度量大'宏'也作洪也说宽宏大度

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海量

  • - 海尔 hǎiěr 没有 méiyǒu 敌人 dírén

    - Hale không có bất kỳ kẻ thù nào.

  • - 飞机 fēijī 贴着 tiēzhe 海面 hǎimiàn 飞行 fēixíng

    - Máy bay bay sát mặt biển.

  • - 他们 tāmen 住 zhù 在 zài 海滨 hǎibīn 附近 fùjìn

    - Họ sống gần bờ biển.

  • - 这 zhè 胶水 jiāoshuǐ 质量 zhìliàng 很 hěn 好 hǎo

    - Loại keo nước này chất lượng tốt.

  • - 大量 dàliàng 生产 shēngchǎn 橡胶制品 xiàngjiāozhìpǐn

    - Sản xuất một lượng lớn sản phẩm cao su.

  • - 氵 shui 是 shì 海 hǎi 的 de 部件 bùjiàn 之一 zhīyī

    - "氵" là một trong những bộ kiện của "海".

  • - 海归 hǎiguī 是 shì 指 zhǐ 从 cóng 海外 hǎiwài 留学 liúxué 归来 guīlái 的 de 人才 réncái

    - "“海归”" là chỉ những nhân tài du học ở nước ngoài về.

  • - 海伦 hǎilún 在 zài 快餐店 kuàicāndiàn 里点 lǐdiǎn 了 le 炸鸡 zhájī 和 hé 色拉 sèlā

    - Helen đã đặt món gà rán và salad trong cửa hàng đồ ăn nhanh.

  • - 我 wǒ 更 gèng 喜欢 xǐhuan 菲茨杰拉德 fēicíjiélādé 而 ér 不是 búshì 海明威 hǎimíngwēi

    - Tôi thích Fitzgerald hơn Hemingway.

  • - 它们 tāmen 及 jí 污水 wūshuǐ 对 duì 海洋 hǎiyáng 的 de 伤害 shānghài 程度 chéngdù 是 shì 不相 bùxiāng 伯仲 bózhòng

    - Thiệt hại đối với đại dương từ chúng và nước thải là "ngang bằng."

  • - 寰海 huánhǎi

    - trong nước.

  • - 宦海 huànhǎi

    - quan trường

  • - 对不住 duìbúzhù 的 de 地方 dìfāng ， 望 wàng 您 nín 海量 hǎiliàng 包涵 bāohán

    - chỗ nào không phải, mong ông lượng thứ cho.

  • - 海洋 hǎiyáng 测深 cèshēn 学 xué ， 海洋 hǎiyáng 测深 cèshēn 术 shù 测量 cèliáng 大 dà 水域 shuǐyù 的 de 深度 shēndù

    - Nghiên cứu đo đạc độ sâu biển, phương pháp đo đạc độ sâu biển đo lường độ sâu của vùng nước rộng lớn.

  • - 人不可貌 rénbùkěmào 相 xiāng ， 海水不可 hǎishuǐbùkě 斗量 dǒuliáng

    - Con người không thể bị phán xét bởi ngoại hình; biển không thể đo bằng cốc

  • - 防波堤 fángbōdī 挡不住 dǎngbúzhù 海浪 hǎilàng 的 de 力量 lìliàng

    - Đập chống sóng không thể ngăn chặn sức mạnh của sóng.

  • - 您 nín 是 shì 海量 hǎiliàng ， 不妨 bùfáng 多 duō 喝 hē 几杯 jǐbēi

    - ông tửu lượng cao, đừng ngại uống thêm mấy ly nữa.

  • - 海量 hǎiliàng 文书 wénshū 档案 dàngàn 足征 zúzhēng

    - Lượng lớn hồ sơ văn thư có thể chứng minh.

  • - 人民 rénmín 是 shì 智慧 zhìhuì 的 de 海洋 hǎiyáng ， 力量 lìliàng 的 de 总汇 zǒnghuì

    - nhân dân là biển cả trí tuệ, là nơi hội tụ của sức mạnh.

  • - 廉价 liánjià 拍卖 pāimài 商品质量 shāngpǐnzhìliàng 好 hǎo

    - Hàng hóa rẻ bán hạ giá có chất lượng tốt.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 海量

Hình ảnh minh họa cho từ 海量

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 海量 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 海›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
    • Pinyin: Hǎi
    • Âm hán việt: Hải
    • Nét bút:丶丶一ノ一フフ丶一丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:EOWY (水人田卜)
    • Bảng mã:U+6D77
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 量›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Lý 里 (+5 nét)
    • Pinyin: Liáng , Liàng
    • Âm hán việt: Lương , Lường , Lượng
    • Nét bút:丨フ一一一丨フ一一丨一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:AMWG (日一田土)
    • Bảng mã:U+91CF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao