本队 běn duì

Từ hán việt: 【bổn đội】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "本队" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 本 队

Đọc nhanh: 本队 (bổn đội). Ý nghĩa là: Dưới quy chế nhà Tống; quân đội năm mươi người làm thành một đại đội 大隊; là đơn vị tác chiến cơ bổn; gọi là bổn đội 本隊. Hàng ngũ của mình từ trước đến giờ. ◇Hoàng Lục Hồng 黃六鴻: Các quân chỉ đấu; trắc thân thối hoàn bổn đội 各軍止鬥; 側身退還本隊 (Phúc huệ toàn thư 福惠全書; Bảo giáp 保甲; Huấn luyện ngũ tráng 訓練伍壯) Các quân ngừng đấu; xoay mình lui về hàng ngũ trước của mình..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 本队 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 本队 khi là Danh từ

✪ Dưới quy chế nhà Tống; quân đội năm mươi người làm thành một đại đội 大隊; là đơn vị tác chiến cơ bổn; gọi là bổn đội 本隊. Hàng ngũ của mình từ trước đến giờ. ◇Hoàng Lục Hồng 黃六鴻: Các quân chỉ đấu; trắc thân thối hoàn bổn đội 各軍止鬥; 側身退還本隊 (Phúc huệ toàn thư 福惠全書; Bảo giáp 保甲; Huấn luyện ngũ tráng 訓練伍壯) Các quân ngừng đấu; xoay mình lui về hàng ngũ trước của mình.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 本队

  • - 日本 rìběn 在 zài 亚洲 yàzhōu

    - Nhật Bản ở châu Á.

  • - 该 gāi 部队 bùduì 驻扎 zhùzhā 在 zài 边境 biānjìng

    - Đơn vị đó đóng quân ở biên giới.

  • - 阿拉 ālā 什 shén · 本 běn · 拉登 lādēng 从未 cóngwèi 与 yǔ

    - Aarash Bin Laden chưa bao giờ được liên kết

  • - 球队 qiúduì 扳平 bānpíng 了 le 一球 yīqiú

    - 球队扳平了一球。

  • - 这 zhè 本书 běnshū 坚定 jiāndìng 了 le 我 wǒ 的 de 理想 lǐxiǎng

    - 这本书坚定了我的理想。

  • - 本着 běnzhe 公平 gōngpíng 的 de 原则 yuánzé

    - Dựa trên nguyên tắc công bằng.

  • - 日本 rìběn 靠 kào 阿拉伯 ālābó 国家 guójiā 提供 tígōng 石油 shíyóu

    - Nhật Bản phụ thuộc vào các nước Ả Rập về dầu mỏ.

  • - 死去 sǐqù 的 de 歹徒 dǎitú 叫 jiào 克里斯托弗 kèlǐsītuōfú · 柯尔本 kēěrběn

    - Tay súng thiệt mạng là Christopher Corbone.

  • - 本来 běnlái 的 de 颜色 yánsè 是 shì 红色 hóngsè

    - Màu ban đầu là màu đỏ.

  • - 我 wǒ 卖 mài 了 le 伯 bó 本书 běnshū

    - Tôi đã bán một trăm quyển sách.

  • - 我会 wǒhuì 让 ràng 罗伯茨 luóbócí 队长 duìzhǎng

    - Tôi sẽ hỏi đội trưởng Roberts

  • - 我 wǒ 跟 gēn 罗伯茨 luóbócí 队长 duìzhǎng 谈过 tánguò 了 le

    - Tôi đã nói chuyện với Đại úy Roberts.

  • - 她 tā 适合 shìhé 当 dāng 我们 wǒmen 的 de 队长 duìzhǎng

    - Cô ấy thích hợp làm đội trưởng của chúng tôi.

  • - 日本 rìběn 在 zài 菲律宾 fēilǜbīn 群岛 qúndǎo 的 de 北面 běimiàn

    - Nhật Bản nằm ở phía bắc của quần đảo Philippines.

  • - 我 wǒ 快递 kuàidì 一 yī 本书 běnshū 给 gěi 妹妹 mèimei

    - Tôi chuyển phát nhanh một cuốn sách cho em gái tôi.

  • - 军队 jūnduì 在 zài 边疆 biānjiāng 戍边 shùbiān

    - Quân đội đóng giữ tại biên cương.

  • - 中国队 zhōngguóduì 胜 shèng 了 le 日本队 rìběnduì

    - Đội Trung Quốc thắng đội Nhật Bản.

  • - 中国队 zhōngguóduì 将 jiāng 于 yú 明天 míngtiān 与 yǔ 日本队 rìběnduì 对垒 duìlěi

    - ngày mai đội Trung Quốc sẽ đấu với đội Nhật Bản.

  • - 本校 běnxiào 有着 yǒuzhe 优秀 yōuxiù 的 de 师资队伍 shīzīduìwǔ

    - Trường chúng tôi có đội ngũ giáo viên xuất sắc.

  • - 太好了 tàihǎole ！ 我 wǒ 找到 zhǎodào 这 zhè 本书 běnshū 了 le

    - Quá tốt rồi! tôi tìm được quyển sách này rồi

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 本队

Hình ảnh minh họa cho từ 本队

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 本队 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 本›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+1 nét)
    • Pinyin: Běn
    • Âm hán việt: Bôn , Bản , Bổn
    • Nét bút:一丨ノ丶一
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:DM (木一)
    • Bảng mã:U+672C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 队›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+2 nét)
    • Pinyin: Duì , Suì , Zhuì
    • Âm hán việt: Đội
    • Nét bút:フ丨ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NLO (弓中人)
    • Bảng mã:U+961F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao