服饰 fúshì

Từ hán việt: 【phục sức】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "服饰" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 服 饰

Đọc nhanh: 服饰 (phục sức). Ý nghĩa là: trang phục. Ví dụ : - 她的服饰很时尚。 Trang phục của cô ấy rất thời trang.. - 服饰的搭配很重要。 Sự phối hợp trang phục rất quan trọng.. - 现代服饰越来越多样化。 Trang phục hiện đại ngày càng đa dạng.

Từ vựng: TOCFL 5-6

Xem ý nghĩa và ví dụ của 服饰 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 服饰 khi là Danh từ

✪ trang phục

衣着和装饰

Ví dụ:

  • - 她 tā 的 de 服饰 fúshì 很 hěn 时尚 shíshàng

    - Trang phục của cô ấy rất thời trang.

  • - 服饰 fúshì 的 de 搭配 dāpèi 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Sự phối hợp trang phục rất quan trọng.

  • - 现代 xiàndài 服饰 fúshì 越来越 yuèláiyuè 多样化 duōyànghuà

    - Trang phục hiện đại ngày càng đa dạng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 服饰

  • - 汉服 hànfú 是 shì 我们 wǒmen 汉族 hànzú 的 de 民族服装 mínzúfúzhuāng

    - Hán phục là trang phục dân tộc của dân tộc Hán chúng tôi.

  • - 衣服 yīfú 皱巴巴 zhòubābā 的 de

    - quần áo nhăn nhúm

  • - 服务 fúwù 热线 rèxiàn 一直 yìzhí 在线 zàixiàn

    - Đường dây nóng dịch vụ luôn trực tuyến.

  • - 汗水 hànshuǐ 渗透 shèntòu 了 le 衣服 yīfú

    - Mồ hôi thấm vào quần áo.

  • - 哥哥 gēge 正在 zhèngzài 服兵役 fúbīngyì

    - Anh trai đang phục vụ nghĩa vụ quân sự.

  • - 他 tā 态度强硬 tàidùqiángyìng 不肯 bùkěn 服 fú

    - Thái độ của anh ấy kiên quyết không chịu đầu hàng.

  • - 建筑 jiànzhù 、 装饰 zhuāngshì 用木方 yòngmùfāng 、 木板 mùbǎn

    - Thanh gỗ vuông và ván gỗ để xây dựng và trang trí.

  • - 妈妈 māma 折 zhé 衣服 yīfú

    - Mẹ gấp quần áo.

  • - 妈妈 māma 正在 zhèngzài 洗衣服 xǐyīfú

    - Mẹ đang giặt quần áo.

  • - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 好看 hǎokàn 啊 a ！

    - Cái áo này đẹp quá!

  • - 服饰 fúshì 华丽 huálì

    - ăn mặc lộng lẫy.

  • - 服饰 fúshì 淡雅 dànyǎ

    - ăn mặc trang nhã.

  • - 服饰 fúshì 高贵 gāoguì

    - phục sức cao sang; ăn mặt sang trọng.

  • - 她 tā 的 de 服饰 fúshì 很 hěn 时尚 shíshàng

    - Trang phục của cô ấy rất thời trang.

  • - 胡人 húrén 的 de 服饰 fúshì 很 hěn 独特 dútè

    - Trang phục của người Hồ rất độc đáo.

  • - 服饰 fúshì 的 de 搭配 dāpèi 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Sự phối hợp trang phục rất quan trọng.

  • - 古代 gǔdài 尸者 shīzhě 服饰 fúshì 很 hěn 讲究 jiǎngjiu

    - Trang phục của người thi chủ trong thời cổ đại rất cầu kỳ.

  • - 穿 chuān 浅色 qiǎnsè 衣服 yīfú 和 hé 戴 dài 饰品 shìpǐn 时请 shíqǐng 注意 zhùyì

    - Hãy cẩn thận khi mặc quần áo và trang sức sáng màu.

  • - 现代 xiàndài 服饰 fúshì 越来越 yuèláiyuè 多样化 duōyànghuà

    - Trang phục hiện đại ngày càng đa dạng.

  • - 她 tā 买 mǎi 了 le 一些 yīxiē 新 xīn 的 de 衣服 yīfú

    - Cô ấy đã mua một số quần áo mới.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 服饰

Hình ảnh minh họa cho từ 服饰

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 服饰 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 服›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+4 nét)
    • Pinyin: Bì , Fú , Fù
    • Âm hán việt: Phục
    • Nét bút:ノフ一一フ丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BSLE (月尸中水)
    • Bảng mã:U+670D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 饰›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Thực 食 (+5 nét)
    • Pinyin: Chì , Shì
    • Âm hán việt: Sức
    • Nét bút:ノフフノ一丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NVOLB (弓女人中月)
    • Bảng mã:U+9970
    • Tần suất sử dụng:Cao