春卷 chūnjuǎn

Từ hán việt: 【xuân quyển】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "春卷" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 春 卷

Đọc nhanh: 春卷 (xuân quyển). Ý nghĩa là: nem rán; chả giò chiên; gỏi cuốn; nem cuốn. Ví dụ : - 妈咪，我要吃春卷。 Mẹ ơi, con muốn ăn nem cuốn.. - 你觉得我做的春卷如何？ Bạn thấy sao về món nem cuốn tôi làm?. - 我们一起包春卷吧。 Chúng ta cùng nhau cuốn nem nhé.

Từ vựng: Về Món Ăn Về Tết Nguyên Đán

Xem ý nghĩa và ví dụ của 春卷 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 春卷 khi là Danh từ

✪ nem rán; chả giò chiên; gỏi cuốn; nem cuốn

(春卷儿) 食品，用薄面皮裹馅，卷成细长形，放在油里炸熟

Ví dụ:

  • - 妈咪 māmi ， 我要 wǒyào 吃 chī 春卷 chūnjuǎn

    - Mẹ ơi, con muốn ăn nem cuốn.

  • - 你 nǐ 觉得 juéde 我 wǒ 做 zuò 的 de 春卷 chūnjuǎn 如何 rúhé ？

    - Bạn thấy sao về món nem cuốn tôi làm?

  • - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 包 bāo 春卷 chūnjuǎn 吧 ba

    - Chúng ta cùng nhau cuốn nem nhé.

  • - 你 nǐ 会 huì 做 zuò 春卷 chūnjuǎn 吗 ma ？

    - Bạn có biết làm nem cuốn không?

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 春卷

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 一卷 yījuàn 胶带 jiāodài

    - Tôi cần một cuộn băng dính.

  • - 快 kuài 去 qù 冲 chōng 这卷 zhèjuǎn 胶卷 jiāojuǎn

    - Hãy mau đi rửa cuộn phim này.

  • - 这卷 zhèjuǎn 胶带 jiāodài 用 yòng 完 wán 了 le

    - Cuộn băng dính này hết rồi.

  • - 在 zài 哪儿 nǎér 可以 kěyǐ 冲 chōng 胶卷 jiāojuǎn ？

    - Có thể rửa phim ở đâu?

  • - 春天 chūntiān 芳菲 fāngfēi 处处 chùchù 香 xiāng

    - Mùa xuân hoa thơm ngát mọi nơi.

  • - 春色 chūnsè 弥望 míwàng

    - cảnh xuân hiện ra trước mắt.

  • - 啊 a ， 春天 chūntiān 终于 zhōngyú 来 lái 了 le ！

    - A, mùa xuân cuối cùng đã đến!

  • - 你 nǐ 去 qù 问问 wènwèn 位于 wèiyú 龙卷 lóngjuǎn 道 dào 上 shàng 可怜 kělián 的 de 人们 rénmen

    - Chỉ cần hỏi những tên khốn đáng thương đó xuống con hẻm lốc xoáy.

  • - 鸟儿 niǎoér 鸣叫 míngjiào 是 shì 春天 chūntiān 到来 dàolái 的 de 征兆 zhēngzhào

    - Chim hót là dấu hiệu mùa xuân đến.

  • - 春节 chūnjié 要 yào 去 qù 拜访 bàifǎng 亲戚 qīnqī

    - Tết phải đi thăm họ hàng.

  • - 老师 lǎoshī 叹 tàn 着 zhe 气 qì 看着 kànzhe 试卷 shìjuàn

    - Giáo viên thở dài nhìn bài thi.

  • - 艳阳天 yànyángtiān ( 明媚 míngmèi 的 de 春天 chūntiān )

    - cảnh xuân tươi đẹp

  • - 春 chūn 捂秋冻 wǔqiūdòng ， 没灾 méizāi 没病 méibìng

    - Xuân ủ thu đống, không bệnh không vạ

  • - 春节 chūnjié 临近 línjìn 了 le

    - mùa xuân gần đến rồi.

  • - 你 nǐ 会 huì 做 zuò 春卷 chūnjuǎn 吗 ma ？

    - Bạn có biết làm nem cuốn không?

  • - 妈咪 māmi ， 我要 wǒyào 吃 chī 春卷 chūnjuǎn

    - Mẹ ơi, con muốn ăn nem cuốn.

  • - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 包 bāo 春卷 chūnjuǎn 吧 ba

    - Chúng ta cùng nhau cuốn nem nhé.

  • - 鱼露 yúlù 很 hěn 适合 shìhé 蘸 zhàn 春卷 chūnjuǎn

    - Nước mắm rất hợp để chấm nem rán.

  • - 你 nǐ 觉得 juéde 我 wǒ 做 zuò 的 de 春卷 chūnjuǎn 如何 rúhé ？

    - Bạn thấy sao về món nem cuốn tôi làm?

  • - 你 nǐ 是 shì 想 xiǎng 让 ràng 非典 fēidiǎn 卷土重来 juǎntǔchónglái 吗 ma

    - Bạn đang cố gắng đưa SARS trở lại?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 春卷

Hình ảnh minh họa cho từ 春卷

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 春卷 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 卷›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tiết 卩 (+6 nét)
    • Pinyin: Juǎn , Juàn , Quán
    • Âm hán việt: Quyến , Quyền , Quyển
    • Nét bút:丶ノ一一ノ丶フフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:FQSU (火手尸山)
    • Bảng mã:U+5377
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 春›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+5 nét)
    • Pinyin: Chūn , Chǔn
    • Âm hán việt: Xuân
    • Nét bút:一一一ノ丶丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QKA (手大日)
    • Bảng mã:U+6625
    • Tần suất sử dụng:Rất cao