文字 wénzì

Từ hán việt: 【văn tự】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "文字" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 文 字

Đọc nhanh: 文字 (văn tự). Ý nghĩa là: chữ; chữ viết; ngôn ngữ viết, câu văn; bài viết. Ví dụ : - 现代的文字种类繁多。 Ngày nay có rất nhiều loại chữ viết khác nhau.. - 这本书用的文字很难懂。 Cuốn sách này dùng chữ viết rất khó hiểu.. - 他花了几天时间修改文字。 Anh ấy đã mất vài ngày để sửa lại bài viết.

Từ vựng: HSK 3 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 文字 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 文字 khi là Danh từ

✪ chữ; chữ viết; ngôn ngữ viết

记录语言的书写符号

Ví dụ:

  • - 现代 xiàndài 的 de 文字 wénzì 种类 zhǒnglèi 繁多 fánduō

    - Ngày nay có rất nhiều loại chữ viết khác nhau.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 用 yòng 的 de 文字 wénzì 很 hěn 难懂 nándǒng

    - Cuốn sách này dùng chữ viết rất khó hiểu.

✪ câu văn; bài viết

借指文辞、文章

Ví dụ:

  • - 他花 tāhuā 了 le 几天 jǐtiān 时间 shíjiān 修改 xiūgǎi 文字 wénzì

    - Anh ấy đã mất vài ngày để sửa lại bài viết.

  • - 她 tā 的 de 文字 wénzì 表达 biǎodá 非常 fēicháng 清晰 qīngxī

    - Câu văn của cô ấy rất rõ ràng.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 文字

✪ Định ngữ (+的) + 文字

文字 vai trò trung tâm ngữ

Ví dụ:

  • - 汉字 hànzì 是 shì 记录 jìlù 汉语 hànyǔ 的 de 文字 wénzì

    - Hán tự là văn tự ghi lại bằng tiếng Trung.

  • - 很多 hěnduō 语言 yǔyán 都 dōu 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 文字 wénzì

    - Nhiều ngôn ngữ đều có chữ viết riêng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文字

  • - 汉字 hànzì 是 shì 记录 jìlù 汉语 hànyǔ 的 de 文字 wénzì

    - Hán tự là văn tự ghi lại bằng tiếng Trung.

  • - 你 nǐ 的 de 名字 míngzi 是 shì 罗伯特 luóbótè · 安德鲁 āndélǔ · 史蒂文斯 shǐdìwénsī

    - Tên bạn là Robert Andrew Stevens?

  • - 语言表达 yǔyánbiǎodá 能力 nénglì 和 hé 文字 wénzì 功底 gōngdǐ 较强 jiàoqiáng

    - Khả năng biểu đạt và kiến thức nền tảng tốt.

  • - 文字 wénzì 简练 jiǎnliàn

    - văn từ ngắn gọn.

  • - 这个 zhègè 宝石 bǎoshí 的 de 价格 jiàgé 十分 shífēn 昂贵 ángguì 简直 jiǎnzhí 是 shì 个 gè 天文数字 tiānwénshùzì

    - Giá trị của viên ngọc này cực kỳ đắt đỏ - thậm chí có thể xem như một con số thiên văn.

  • - 新 xīn 版本 bǎnběn 的 de 文字 wénzì 略有 lüèyǒu 增删 zēngshān

    - lời văn trong văn bản mới có chỗ bổ sung cũng có chỗ lược bỏ.

  • - 这 zhè 段 duàn 文字 wénzì 诘屈聱牙 jíqūáoyá

    - Đoạn văn này đọc rất khó.

  • - 正文 zhèngwén 用 yòng 大字 dàzì ， 注用 zhùyòng 小字 xiǎozì

    - chính văn thì dùng chữ to, chú thích thì dùng chữ nhỏ.

  • - 文字 wénzì 晦涩 huìsè

    - từ ngữ khó hiểu

  • - 帮助 bāngzhù 没有 méiyǒu 文字 wénzì 的 de 少数民族 shǎoshùmínzú 创制 chuàngzhì 文字 wénzì

    - giúp các dân tộc thiểu số chưa có chữ viết sáng chế ra chữ viết.

  • - 甲骨文 jiǎgǔwén 一共 yīgòng 多少 duōshǎo 字 zì ？

    - Giáp cốt văn có bao nhiêu chữ?

  • - 文字 wénzì 流畅 liúchàng

    - Văn chương trôi chảy.

  • - 文字 wénzì 庞杂 pángzá

    - chữ nghĩa lộn xộn.

  • - 全 quán 文章 wénzhāng 凡 fán 三百 sānbǎi 字 zì

    - Toàn bộ bài viết tổng cộng có ba trăm chữ.

  • - 要 yào 写 xiě 好 hǎo 文章 wénzhāng ， 还须 háixū 炼字 liànzì 炼句 liànjù

    - muốn viết văn hay, phải luyện chữ, luyện câu.

  • - 他 tā 通过 tōngguò 文字 wénzì 刻画 kèhuà 历史 lìshǐ 事件 shìjiàn

    - Anh ấy thông qua chữ viết khắc họa các sự kiện lịch sử.

  • - 摆弄 bǎinòng 文字 wénzì ， 我 wǒ 可 kě 不行 bùxíng

    - việc viết lách, chắc tôi không kham nổi

  • - 文字 wénzì 挺脱 tǐngtuō

    - văn chương mạnh mẽ

  • - 刊落 kānluò 文字 wénzì

    - xoá chữ.

  • - 简上刻 jiǎnshàngkè 着 zhe 文字 wénzì

    - Trên thẻ tre có khắc chữ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 文字

Hình ảnh minh họa cho từ 文字

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 文字 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 字›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Tử 子 (+3 nét)
    • Pinyin: Zì
    • Âm hán việt: Tự
    • Nét bút:丶丶フフ丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:JND (十弓木)
    • Bảng mã:U+5B57
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 文›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Văn 文 (+0 nét)
    • Pinyin: Wén , Wèn
    • Âm hán việt: Văn , Vấn
    • Nét bút:丶一ノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YK (卜大)
    • Bảng mã:U+6587
    • Tần suất sử dụng:Rất cao