Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "成人学校" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 成人学校

• 

  - 本人 běnrén 爱好文学 àihàowénxué 和 hé 诗词 shīcí

  - Tôi thích văn học và thơ ca.

• 

  - 学校 xuéxiào 努力 nǔlì 培 péi 创新 chuàngxīn 人才 réncái

  - Trường học nỗ lực bồi dưỡng nhân tài sáng tạo.

• 

  - 学校 xuéxiào 的 de 宗旨 zōngzhǐ 是 shì 培养人才 péiyǎngréncái

  - Sứ mạng của trường là đào tạo nhân tài.

• 

  - 这所 zhèsuǒ 学校 xuéxiào 是 shì 私人 sīrén 办学 bànxué

  - Trường này do tư nhân mở.

• 

  - 成年人 chéngniánrén 要 yào 学会 xuéhuì 背 bèi 责任 zérèn

  - Người lớn phải học cách gánh vác trách nhiệm.

• 

  - 我 wǒ 学校 xuéxiào 留学生 liúxuésheng 的 de 总数 zǒngshù 是 shì 三千 sānqiān 人 rén

  - tổng số sinh viên quốc tế ở trường tôi là 3.000

• 

  - 学校 xuéxiào 注重 zhùzhòng 挖潜 wāqián 培养人才 péiyǎngréncái

  - Trường học chú trọng khai thác tiềm năng đào tạo nhân tài.

• 

  - 我 wǒ 正在 zhèngzài 成人 chéngrén 学校 xuéxiào 补习 bǔxí 法语 fǎyǔ ， 到 dào 时 shí 好 hǎo 让 ràng 他们 tāmen 大吃一惊 dàchīyījīng

  - Tôi đang học lại tiếng Pháp ở trường học cho người lớn, để khi đến lúc đó tôi có thể làm họ ngạc nhiên.

• 

  - 学校 xuéxiào 以 yǐ 国家 guójiā 的 de 伟人 wěirén 命名 mìngmíng

  - Trường học được đặt tên theo vĩ nhân của quốc gia.

• 

  - 儿子 érzi 的 de 高中 gāozhōng 为 wèi 学生 xuésheng 们 men 举行 jǔxíng 了 le 隆重 lóngzhòng 的 de 成人 chéngrén 仪式 yíshì

  - Trường trung học của con trai tôi đã tổ chức một buổi lễ trưởng thành long trọng cho học sinh.

• 

  - 学校 xuéxiào 优待 yōudài 成绩 chéngjì 好 hǎo 的 de 生 shēng

  - Trường học ưu đãi học sinh có thành tích tốt.

• 

  - 打印 dǎyìn 成绩单 chéngjìdān 时 shí 最好 zuìhǎo 使用 shǐyòng 学校 xuéxiào 的 de 专用 zhuānyòng 稿纸 gǎozhǐ

  - Khi in phiếu điểm tốt nhất nên sử dụng giấy chuyên dụng của nhà trường.

• 

  - 学校 xuéxiào 成立 chénglì 于 yú 1980 年 nián

  - Trường học được thành lập vào năm 1980.

• 

  - 这所 zhèsuǒ 学校 xuéxiào 建成 jiànchéng 于 yú 1985 年 nián

  - Trường học này được hoàn thành vào năm 1985.

• 

  - 你 nǐ 把 bǎ 小索 xiǎosuǒ 创造 chuàngzào 成 chéng 科学 kēxué 怪人 guàirén 了 le

  - Bạn đã tạo ra một Frankenstein ở Junior.

• 

  - 小学 xiǎoxué 鸡 jī 意思 yìsī 是 shì 指 zhǐ 行为 xíngwéi 幼稚 yòuzhì 的 de 中学生 zhōngxuésheng 或 huò 成人 chéngrén

  - Đồ trẻ trâu có nghĩa chỉ những học sinh trung học hoặc người lớn có cử chỉ ngây thơ, trẻ con

• 

  - 这位 zhèwèi 是 shì 我 wǒ 的 de 学友 xuéyǒu 当年 dāngnián 可是 kěshì 学校 xuéxiào 的 de 风云人物 fēngyúnrénwù

  - Đây là bạn cùng trường của tôi, một nhân vật nổi tiếng ở trường hồi đó.

• 

  - 你 nǐ 在 zài 牧羊人 mùyángrén 学校 xuéxiào 能 néng 学到 xuédào 这么 zhème 高级 gāojí 的 de 词汇 cíhuì 吗 ma

  - Bạn đã học những từ lớn đó ở trường chăn cừu?

• 

  - 自从 zìcóng 某 mǒu 寄宿 jìsù 学校 xuéxiào 传出 chuánchū 有人 yǒurén 吸毒 xīdú 之 zhī 後 hòu 高年级 gāoniánjí 有 yǒu 几个 jǐgè 男生 nánshēng 已 yǐ 被 bèi 开除 kāichú

  - Kể từ khi có tin đồn về việc có người sử dụng ma túy tại một trường nội trú nào đó, đã có một số nam sinh năm cao bị đuổi học.

• 

  - 他 tā 的 de 学术 xuéshù 成绩 chéngjì 非常 fēicháng 辉煌 huīhuáng ， 令人 lìngrén 敬佩 jìngpèi

  - Thành tích học tập của cậu thật rực rỡ và đáng ngưỡng mộ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳