幢 zhuàng

Từ hán việt: 【chàng.tràng】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "幢" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 幢

Đọc nhanh: 幢 (chàng.tràng). Ý nghĩa là: căn; toà; ngôi (dùng cho nhà cửa). Ví dụ : - 她住在一幢大学宿舍楼里。 Cô ấy sống trong một tòa nhà ký túc xá đại học.. - 我们公司在那一幢大厦里。 Công ty chúng tôi ở trong tòa nhà lớn đó.. - 他买了一幢房子。 Anh ấy đã mua một ngôi nhà.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4 Lượng Từ

Xem ý nghĩa và ví dụ của 幢 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Lượng từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 幢 khi là Lượng từ

✪ căn; toà; ngôi (dùng cho nhà cửa)

房屋一座叫一幢

Ví dụ:

  • - 她 tā 住 zhù 在 zài 一幢 yīchuáng 大学 dàxué 宿舍楼 sùshèlóu 里 lǐ

    - Cô ấy sống trong một tòa nhà ký túc xá đại học.

  • - 我们 wǒmen 公司 gōngsī 在 zài 那 nà 一幢 yīchuáng 大厦 dàshà 里 lǐ

    - Công ty chúng tôi ở trong tòa nhà lớn đó.

  • - 他 tā 买 mǎi 了 le 一幢 yīchuáng 房子 fángzi

    - Anh ấy đã mua một ngôi nhà.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 幢

  • - 唐人街 tángrénjiē 的 de 一幢 yīchuáng 办公楼 bàngōnglóu

    - Đó là một tòa nhà văn phòng ở Khu Phố Tàu.

  • - 我们 wǒmen 公司 gōngsī 在 zài 那 nà 一幢 yīchuáng 大厦 dàshà 里 lǐ

    - Công ty chúng tôi ở trong tòa nhà lớn đó.

  • - 人影 rényǐng 幢幢 chuángchuáng

    - bóng người lay động.

  • - 幢 chuáng 是 shì 古代 gǔdài 的 de 一类 yīlèi 旗子 qízi

    - “幢” là một loại cờ trong thời cổ đại.

  • - 这幢 zhèchuáng 公寓楼 gōngyùlóu 装修 zhuāngxiū 豪华 háohuá

    - Chung cư này được bài trí sang trọng.

  • - 这幢 zhèchuáng 旧 jiù 房子 fángzi 在 zài 昨夜 zuóyè 的 de 大火 dàhuǒ 中 zhōng 烧毁 shāohuǐ 了 le

    - Căn nhà cũ này đã bị thiêu hủy trong vụ hỏa hoạn đêm qua.

  • - 寺庙 sìmiào 前有 qiányǒu 一座 yīzuò 石幢 shíchuáng

    - Trước chùa có một cột đá khắc kinh.

  • - 她 tā 住 zhù 在 zài 一幢 yīchuáng 大学 dàxué 宿舍楼 sùshèlóu 里 lǐ

    - Cô ấy sống trong một tòa nhà ký túc xá đại học.

  • - 我 wǒ 梦寐以求 mèngmèiyǐqiú 的 de 房子 fángzi 是 shì 一幢 yīchuáng 带有 dàiyǒu 大 dà 花园 huāyuán 的 de 房子 fángzi

    - Ngôi nhà tôi mơ ước là một ngôi nhà với một khu vườn đầy hoa rộng lớn.

  • - 他 tā 买 mǎi 了 le 一幢 yīchuáng 房子 fángzi

    - Anh ấy đã mua một ngôi nhà.

  • - 那座 nàzuò 经幢 jīngchuáng 上刻 shàngkè 满 mǎn 了 le 经文 jīngwén

    - Cột đá đó được khắc đầy kinh văn.

  • - 这 zhè 两幢 liǎngchuáng 宿舍 sùshè 是 shì 老师 lǎoshī 住 zhù 的 de

    - Hai phòng ký túc xá này là của giáo viên.

  • Xem thêm 7 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 幢

Hình ảnh minh họa cho từ 幢

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 幢 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 幢›

    Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+12 nét)
    • Pinyin: Chuáng , Zhuàng
    • Âm hán việt: Chàng , Tràng
    • Nét bút:丨フ丨丶一丶ノ一丨フ一一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:LBYTG (中月卜廿土)
    • Bảng mã:U+5E62
    • Tần suất sử dụng:Cao