工艺 gōngyì

Từ hán việt: 【công nghệ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "工艺" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 工 艺

Đọc nhanh: 工艺 (công nghệ). Ý nghĩa là: công nghệ; kỹ thuật; bách nghệ, thủ công mỹ nghệ. Ví dụ : - 他们研究了新工艺。 Họ đã nghiên cứu công nghệ mới.. - 我们改进了生产工艺。 Chúng tôi đã cải tiến công nghệ sản xuất.. - 新工艺提高了效率。 Công nghệ mới đã nâng cao hiệu suất.

Từ vựng: HSK 5

Xem ý nghĩa và ví dụ của 工艺 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 工艺 khi là Danh từ

✪ công nghệ; kỹ thuật; bách nghệ

将原材料或半成品加工成产品的工作、方法、技术等

Ví dụ:

  • - 他们 tāmen 研究 yánjiū 了 le 新工艺 xīngōngyì

    - Họ đã nghiên cứu công nghệ mới.

  • - 我们 wǒmen 改进 gǎijìn 了 le 生产工艺 shēngchǎngōngyì

    - Chúng tôi đã cải tiến công nghệ sản xuất.

  • - 新工艺 xīngōngyì 提高 tígāo 了 le 效率 xiàolǜ

    - Công nghệ mới đã nâng cao hiệu suất.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ thủ công mỹ nghệ

手工艺

Ví dụ:

  • - 她 tā 擅长 shàncháng 制作 zhìzuò 工艺品 gōngyìpǐn

    - Cô ấy giỏi làm đồ thủ công mỹ nghệ.

  • - 这些 zhèxiē 工艺品 gōngyìpǐn 很 hěn 精美 jīngměi

    - Những món đồ thủ công mỹ nghệ này rất tinh xảo.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 工艺

  • - 这些 zhèxiē 精美 jīngměi 的 de 工艺品 gōngyìpǐn 让 ràng 游客 yóukè 们 men 爱不释手 àibùshìshǒu

    - Những hàng thủ công mỹ nghệ tinh xảo này khiến du khách yêu thích không rời tay.

  • - 这个 zhègè 手工艺品 shǒugōngyìpǐn 做 zuò 得 dé 太 tài 精致 jīngzhì ， 让 ràng 人 rén 爱不释手 àibùshìshǒu

    - Món thủ công này tinh tế đến mức nhìn mãi không rời ra được.

  • - 工艺美术品 gōngyìměishùpǐn 价格昂贵 jiàgéángguì

    - Các sản phẩm mỹ thuật có giá cao.

  • - 精妙 jīngmiào 的 de 手工艺品 shǒugōngyìpǐn

    - hàng thủ công mỹ nghệ tinh xảo.

  • - 陶瓷 táocí 学 xué 制作 zhìzuò 陶瓷 táocí 物品 wùpǐn 的 de 工艺 gōngyì 或 huò 技术 jìshù ， 尤指用 yóuzhǐyòng 耐火 nàihuǒ 粘土 niántǔ 制 zhì

    - Nghệ thuật hoặc kỹ thuật làm đồ gốm, đặc biệt là những đồ làm bằng đất sét chịu lửa.

  • - 她 tā 擅长 shàncháng 制作 zhìzuò 工艺品 gōngyìpǐn

    - Cô ấy giỏi làm đồ thủ công mỹ nghệ.

  • - 艺人 yìrén 在 zài 仔细 zǐxì 碾琢 niǎnzhuó 工艺品 gōngyìpǐn

    - Nghệ nhân đang tỉ mỉ điêu khắc sản phẩm thủ công.

  • - 勾兑 gōuduì 工艺 gōngyì

    - công nghệ pha chế rượu.

  • - 特种工艺 tèzhǒnggōngyì

    - công nghệ đặc biệt

  • - 她 tā 教授 jiàoshòu 大家 dàjiā 制作 zhìzuò 手工艺品 shǒugōngyìpǐn

    - Cô ấy dạy mọi người cách làm đồ thủ công

  • - 他 tā 制作 zhìzuò 陶瓷 táocí 工艺品 gōngyìpǐn 很 hěn 有 yǒu 经验 jīngyàn

    - Anh ấy có kinh nghiệm làm đồ gốm sứ.

  • - 我 wǒ 最近 zuìjìn 在 zài 学校 xuéxiào 学习 xuéxí 怎么 zěnme 制作 zhìzuò 工艺品 gōngyìpǐn

    - gần đây tôi đã học cách làm đồ thủ công ở trường.

  • - 在 zài 珠宝 zhūbǎo 饰物 shìwù 的 de 制造 zhìzào 中 zhōng ， 手工 shǒugōng 与 yǔ 艺术 yìshù 的 de 结合 jiéhé 决定 juédìng 了 le 珠宝 zhūbǎo 的 de 价值 jiàzhí

    - Trong quá trình sản xuất trang sức, sự kết hợp giữa thủ công và nghệ thuật quyết định giá trị của trang sức.

  • - 釉 yòu 工艺 gōngyì 复杂 fùzá

    - Công nghệ tráng men phức tạp.

  • - 介绍 jièshào 了 le 制备 zhìbèi 该 gāi 颜料 yánliào 的 de 配方 pèifāng 、 生产工艺 shēngchǎngōngyì

    - Giới thiệu công thức và quy trình sản xuất chất tạo màu。

  • - 这件 zhèjiàn 陶瓷 táocí 工艺品 gōngyìpǐn 很 hěn 精美 jīngměi

    - Món đồ gốm sứ này rất tinh xảo.

  • - 新工艺 xīngōngyì 提高 tígāo 了 le 效率 xiàolǜ

    - Công nghệ mới đã nâng cao hiệu suất.

  • - 他 tā 毕业 bìyè 于 yú 一所 yīsuǒ 工艺美术 gōngyìměishù 学校 xuéxiào

    - Anh ấy tốt nghiệp từ một trường nghệ thuật công nghiệp.

  • - 本 běn 产品 chǎnpǐn 是 shì 由 yóu 民间工艺 mínjiāngōngyì 、 结合 jiéhé 现代 xiàndài 技术 jìshù 、 纯手工 chúnshǒugōng 编制 biānzhì

    - sản phẩm này được làm bằng thủ công dân gian, kết hợp với công nghệ hiện đại và hoàn toàn được làm bằng tay.

  • - 跷工 qiāogōng ( 表演 biǎoyǎn 高跷 gāoqiāo 的 de 技艺 jìyì )

    - kỹ thuật đi cà kheo.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 工艺

Hình ảnh minh họa cho từ 工艺

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 工艺 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 工›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Công 工 (+0 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:一丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MLM (一中一)
    • Bảng mã:U+5DE5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 艺›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+1 nét)
    • Pinyin: Yì
    • Âm hán việt: Nghệ
    • Nét bút:一丨丨フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TN (廿弓)
    • Bảng mã:U+827A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao