Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "商业界" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 商业界

• 

  - 此地 cǐdì 商业 shāngyè 景气 jǐngqì 繁荣 fánróng

  - Thương mại ở đây thịnh vượng phồn vinh.

• 

  - 沃顿 wòdùn 商学院 shāngxuéyuàn 毕业 bìyè

  - Tôi đã đến trường kinh doanh Wharton.

• 

  - 外商 wàishāng 到 dào 安溪 ānxī 投资 tóuzī 创办 chuàngbàn 企业 qǐyè ， 实行 shíxíng 一条龙 yītiáolóng 服务 fúwù

  - Doanh nhân nước ngoài đầu tư và thành lập doanh nghiệp tại Anxi, và thực hiện dịch vụ trọn gói.

• 

  - 商场 shāngchǎng 于 yú 九点 jiǔdiǎn 营业 yíngyè

  - Trung tâm mua sắm mở cửa lúc chín giờ.

• 

  - 人脉 rénmài 在 zài 商业 shāngyè 中 zhōng 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Mối quan hệ rất quan trọng trong kinh doanh.

• 

  - 此次 cǐcì 活动 huódòng 涉及 shèjí 到 dào 商业 shāngyè 合作 hézuò

  - Sự kiện này liên quan đến hợp tác kinh doanh.

• 

  - 商业局 shāngyèjú

  - Cục thương nghiệp.

• 

  - 利润 lìrùn 是 shì 商业 shāngyè 的 de 目标 mùbiāo

  - Lợi nhuận là mục tiêu của kinh doanh.

• 

  - 商业 shāngyè 网点 wǎngdiǎn 分布 fēnbù 得 dé 不 bù 均匀 jūnyún

  - Mạng phân bố thương nghiệp không đều.

• 

  - 商业 shāngyè 大厦 dàshà 内有 nèiyǒu 很多 hěnduō 商店 shāngdiàn

  - Tòa nhà thương mại có nhiều cửa hàng.

• 

  - 批发商店 pīfāshāngdiàn 大 dà 的 de ， 常 cháng 从事 cóngshì 批发 pīfā 业务 yèwù 的 de 商店 shāngdiàn

  - Cửa hàng bán buôn lớn, thường tham gia vào hoạt động bán buôn.

• 

  - 这家 zhèjiā 商店 shāngdiàn 今天 jīntiān 开业 kāiyè

  - Cửa hàng này hôm nay khai trương.

• 

  - 这 zhè 事由 shìyóu 商业局 shāngyèjú 会同 huìtóng 有关 yǒuguān 部门 bùmén 办理 bànlǐ

  - việc này do Cục Thương Nghiệp cùng với các ngành có liên quan giải quyết.

• 

  - 你 nǐ 宏大 hóngdà 的 de 商业 shāngyè 计划 jìhuà 就是 jiùshì

  - Kế hoạch kinh doanh lớn của bạn là bánh nướng nhỏ

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 成为 chéngwéi 商业伙伴 shāngyèhuǒbàn

  - Họ quyết định trở thành đối tác kinh doanh.

• 

  - 合并 hébìng 两个 liǎnggè 或 huò 多个 duōge 商业 shāngyè 上 shàng 的 de 利益集团 lìyìjítuán 或 huò 法人 fǎrén 团体 tuántǐ 的 de 合并 hébìng

  - Kết hợp hai hoặc nhiều tập đoàn lợi ích kinh doanh hoặc tổ chức pháp nhân.

• 

  - 商业 shāngyè 圈 quān 竞争 jìngzhēng 很 hěn 激烈 jīliè

  - Giới kinh doanh cạnh tranh rất khốc liệt.

• 

  - 营业员 yíngyèyuán 在 zài 介绍 jièshào 商品 shāngpǐn 的 de 特点 tèdiǎn

  - nhân viên bán hàng đang giới thiệu đặc điểm của sản phẩm

• 

  - 我们 wǒmen 已 yǐ 开出 kāichū 商业 shāngyè 信用证 xìnyòngzhèng

  - Chúng tôi đã phát hành thư tín dụng kinh doanh.

• 

  - 双方 shuāngfāng 的 de 合作 hézuò 是 shì 为了 wèile 对 duì 商业界 shāngyèjiè 的 de 规范 guīfàn 准则 zhǔnzé 提出 tíchū 了 le 新 xīn 的 de 要求 yāoqiú

  - Sự hợp tác giữa hai bên nhằm đặt ra những yêu cầu mới về các chuẩn mực quy phạm của cộng đồng doanh nghiệp

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳