公有制 gōngyǒuzhì

Từ hán việt: 【công hữu chế】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "公有制" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 公 有 制

Đọc nhanh: 公有制 (công hữu chế). Ý nghĩa là: chế độ công hữu. Ví dụ : - 社会主义的政策有利於在煤炭工业中推行公有制. Chính sách xã hội chủ nghĩa có lợi cho việc thực hiện hệ thống sở hữu công trong ngành công nghiệp than.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 公有制 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 公有制 khi là Danh từ

✪ chế độ công hữu

生产资料归公共所有的制度现在中国存在着两种公有制，即社会主义的全民所有制和社会主义的集体所有制

Ví dụ:

  • - 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 政策 zhèngcè 有利於 yǒulìyú 在 zài 煤炭工业 méitàngōngyè 中 zhōng 推行 tuīxíng 公有制 gōngyǒuzhì

    - Chính sách xã hội chủ nghĩa có lợi cho việc thực hiện hệ thống sở hữu công trong ngành công nghiệp than.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公有制

  • - 今晚 jīnwǎn 公园 gōngyuán 有 yǒu 莎士比亚 shāshìbǐyà 剧 jù

    - Nhưng Shakespeare in the Park là đêm nay

  • - 抑制 yìzhì 癌细胞 áixìbāo ， 有效 yǒuxiào 防癌 fángái 抗癌 kàngái

    - Ức chế tế bào ung thư, ngăn ngừa ung thư hiệu quả

  • - 他 tā 保护 bǎohù 公主 gōngzhǔ 有功 yǒugōng

    - Anh ấy có công bảo vệ công chúa.

  • - 这次 zhècì 事故 shìgù 对 duì 公司 gōngsī 信誉 xìnyù 大 dà 有关 yǒuguān 碍 ài

    - sự việc này ảnh hưởng rất lớn đến danh dự của công ty.

  • - 只有 zhǐyǒu 几家 jǐjiā 定制 dìngzhì 店有 diànyǒu 安装 ānzhuāng 所 suǒ 需 xū 的 de

    - Chỉ một số cửa hàng tùy chỉnh mới có thiết bị cần thiết

  • - 为 wèi 加强 jiāqiáng 安全 ānquán 计 jì ， 制定 zhìdìng 了 le 公共 gōnggòng 保卫 bǎowèi 条例 tiáolì

    - vì tăng cường kế hoạch an toàn, đưa ra những điều lệ bảo vệ chung.

  • - 资本主义 zīběnzhǔyì 制度 zhìdù 固有 gùyǒu 的 de 矛盾 máodùn

    - mâu thuẫn vốn có trong chế độ tư bản.

  • - 公司 gōngsī 制定 zhìdìng 了 le 详细 xiángxì 的 de 计划 jìhuà

    - Công ty đã xây dựng kế hoạch chi tiết.

  • - 贵 guì 公司 gōngsī 很 hěn 有名 yǒumíng

    - Quý công ty rất có danh tiếng.

  • - 公司 gōngsī 今年 jīnnián 有 yǒu 盈利 yínglì

    - Công ty năm nay có lợi nhuận.

  • - 再也 zàiyě 没有 méiyǒu 等级制度 děngjízhìdù 了 le

    - Không có hệ thống phân cấp nào nữa.

  • - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 有 yǒu 资金面 zījīnmiàn 限制 xiànzhì

    - Dự án này có hạn chế về phương diện tài chính.

  • - 公司 gōngsī 规定 guīdìng 员工 yuángōng 穿 chuān 制服 zhìfú

    - Công ty quy định nhân viên mặc đồng phục.

  • - 帮助 bāngzhù 没有 méiyǒu 文字 wénzì 的 de 少数民族 shǎoshùmínzú 创制 chuàngzhì 文字 wénzì

    - giúp các dân tộc thiểu số chưa có chữ viết sáng chế ra chữ viết.

  • - 附近 fùjìn 就 jiù 有 yǒu 百货公司 bǎihuògōngsī ， 买 mǎi 东西 dōngxī 很 hěn 便利 biànlì

    - gần đây có cửa hàng bách hoá, mua đồ rất thuận tiện

  • - 公司 gōngsī 有 yǒu 严格 yángé 的 de 律章 lǜzhāng 制度 zhìdù

    - Công ty có những nội quy và quy định nghiêm ngặt.

  • - 公司 gōngsī 有 yǒu 很多 hěnduō 制度 zhìdù

    - Công ty có nhiều quy định.

  • - 公司 gōngsī 有 yǒu 严格 yángé 的 de 考勤制度 kǎoqínzhìdù

    - Công ty có chế độ chuyên cần nghiêm khắc.

  • - 公司 gōngsī 有 yǒu 作息制度 zuòxīzhìdù 很 hěn 合理 hélǐ

    - Công ty có chế độ làm việc và nghỉ ngơi rất hợp lý.

  • - 社会主义 shèhuìzhǔyì 的 de 政策 zhèngcè 有利於 yǒulìyú 在 zài 煤炭工业 méitàngōngyè 中 zhōng 推行 tuīxíng 公有制 gōngyǒuzhì

    - Chính sách xã hội chủ nghĩa có lợi cho việc thực hiện hệ thống sở hữu công trong ngành công nghiệp than.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 公有制

Hình ảnh minh họa cho từ 公有制

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 公有制 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 公›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Bát 八 (+2 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:CI (金戈)
    • Bảng mã:U+516C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 制›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:đao 刀 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhì
    • Âm hán việt: Chế
    • Nét bút:ノ一一丨フ丨丨丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HBLN (竹月中弓)
    • Bảng mã:U+5236
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 有›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nguyệt 月 (+2 nét)
    • Pinyin: Yǒu , Yòu
    • Âm hán việt: Dựu , Hữu , Hựu
    • Nét bút:一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:KB (大月)
    • Bảng mã:U+6709
    • Tần suất sử dụng:Rất cao