充值 chōngzhí

Từ hán việt: 【sung trị】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "充值" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 充 值

Đọc nhanh: 充值 (sung trị). Ý nghĩa là: nạp tiền. Ví dụ : - 我需要充值手机。 Tôi cần nạp tiền điện thoại.. - 他帮我充值了游戏账户。 Anh ấy đã giúp tôi nạp tiền vào tài khoản trò chơi.. - 你可以在线充值吗？ Bạn có thể nạp tiền trực tuyến không?

Xem ý nghĩa và ví dụ của 充值 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 充值 khi là Động từ

✪ nạp tiền

指给账户、卡等补充金额或费用，使其具备更多的可用资金或额度

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 充值 chōngzhí 手机 shǒujī

    - Tôi cần nạp tiền điện thoại.

  • - 他 tā 帮 bāng 我 wǒ 充值 chōngzhí 了 le 游戏 yóuxì 账户 zhànghù

    - Anh ấy đã giúp tôi nạp tiền vào tài khoản trò chơi.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 在线 zàixiàn 充值 chōngzhí 吗 ma ？

    - Bạn có thể nạp tiền trực tuyến không?

  • - 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 充值 chōngzhí 少量 shǎoliàng 金额 jīné

    - Cô ấy nạp một số tiền nhỏ mỗi ngày.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 充值

✪ 充值了 + Danh từ

đã nạp tiền cái gì đó

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 充值 chōngzhí 了 le 公交 gōngjiāo 卡 kǎ

    - Tôi đã nạp tiền thẻ xe buýt.

  • - 她 tā 充值 chōngzhí 了 le 游戏币 yóuxìbì

    - Cô ấy đã nạp tiền trò chơi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 充值

  • - 那盒 nàhé 琼珠 qióngzhū 价值 jiàzhí 不菲 bùfěi

    - Hộp ngọc đó có giá trị không nhỏ.

  • - 这些 zhèxiē 洋钱 yángqián 价值 jiàzhí 不菲 bùfěi

    - Những đồng bạc này có giá trị cao.

  • - 奶奶 nǎinai 的 de 日记 rìjì 充满 chōngmǎn 思念 sīniàn

    - Nhật ký của bà nội tràn đầy nỗi nhớ.

  • - 他 tā 的 de 经历 jīnglì 充满 chōngmǎn 了 le 悲哀 bēiāi

    - Trải nghiệm của anh ấy đầy ắp nỗi đau buồn.

  • - 这个 zhègè 故事 gùshì 充满 chōngmǎn 了 le 启发 qǐfā

    - Câu chuyện này tràn đầy cảm hứng.

  • - 他 tā 的 de 小说 xiǎoshuō 充满 chōngmǎn 了 le 艳情 yànqíng

    - Tiểu thuyết của ông ấy tràn đầy những chuyện tình đẹp.

  • - 他 tā 心中 xīnzhōng 充满 chōngmǎn 了 le 寒酸 hánsuān

    - Trong tim anh ấy đầy ắp sự đau buồn.

  • - 那段 nàduàn 岁月 suìyuè 充满 chōngmǎn 了 le 辛酸 xīnsuān

    - Thời gian đó đầy ắp những cay đắng.

  • - 此地 cǐdì 财阜 cáifù 充足 chōngzú

    - Ở đây có rất nhiều của cải.

  • - 值得 zhíde 称道 chēngdào

    - đáng khen.

  • - 你 nǐ 的 de 理由 lǐyóu 不 bù 充分 chōngfèn

    - Lí do của anh không đầy đủ.

  • - 年轻 niánqīng 的 de 夫妻 fūqī 充满 chōngmǎn 朝气 zhāoqì

    - Đôi vợ chồng trẻ tràn đầy sức sống.

  • - 美好 měihǎo 的 de 人生 rénshēng 值得 zhíde 珍惜 zhēnxī

    - Cuộc sống tươi đẹp đáng được trân trọng.

  • - 她 tā 充值 chōngzhí 了 le 游戏币 yóuxìbì

    - Cô ấy đã nạp tiền trò chơi.

  • - 我 wǒ 充值 chōngzhí 了 le 公交 gōngjiāo 卡 kǎ

    - Tôi đã nạp tiền thẻ xe buýt.

  • - 我 wǒ 需要 xūyào 充值 chōngzhí 手机 shǒujī

    - Tôi cần nạp tiền điện thoại.

  • - 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 充值 chōngzhí 少量 shǎoliàng 金额 jīné

    - Cô ấy nạp một số tiền nhỏ mỗi ngày.

  • - 他 tā 帮 bāng 我 wǒ 充值 chōngzhí 了 le 游戏 yóuxì 账户 zhànghù

    - Anh ấy đã giúp tôi nạp tiền vào tài khoản trò chơi.

  • - 请问 qǐngwèn 您 nín 这里 zhèlǐ 有 yǒu 卖 mài 手机 shǒujī 充值卡 chōngzhíkǎ 吗 ma ？

    - Bạn có thẻ nạp tiền điện thoại di động nào không?

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 在线 zàixiàn 充值 chōngzhí 吗 ma ？

    - Bạn có thể nạp tiền trực tuyến không?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 充值

Hình ảnh minh họa cho từ 充值

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 充值 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 值›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
    • Pinyin: Zhí , Zhì
    • Âm hán việt: Trị
    • Nét bút:ノ丨一丨丨フ一一一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OJBM (人十月一)
    • Bảng mã:U+503C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 充›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+4 nét)
    • Pinyin: Chōng
    • Âm hán việt: Sung
    • Nét bút:丶一フ丶ノフ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:YIHU (卜戈竹山)
    • Bảng mã:U+5145
    • Tần suất sử dụng:Rất cao