• Tổng số nét:9 nét
  • Bộ:Cân 巾 (+6 nét)
  • Pinyin: Bāng
  • Âm hán việt: Bang
  • Nét bút:一一一ノフ丨丨フ丨
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿱邦巾
  • Thương hiệt:QLLB (手中中月)
  • Bảng mã:U+5E2E
  • Tần suất sử dụng:Rất cao

Các biến thể (Dị thể) của 帮

  • Cách viết khác

    㨍 㿶 䩷 幇 幚 鞤

  • Phồn thể

    幫

Ý nghĩa của từ 帮 theo âm hán việt

Đọc nhanh: 帮 (Bang). Bộ Cân 巾 (+6 nét). Tổng 9 nét but (一一一ノフ丨丨フ丨). Ý nghĩa là: 3. bang đảng. Từ ghép với 帮 : 互帮互學 Giúp đỡ và học tập lẫn nhau, 帮他做功課 Giúp anh ấy làm bài, 船帮兒 Mạn thuyền, 白菜帮兒 Bẹ cải, 大帮人馬 Một đoàn người Chi tiết hơn...

Bang
Âm:

Bang

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • 1. giúp đỡ, trợ giúp, làm hộ
  • 2. đám, lũ, tốp, đoàn, bầy
  • 3. bang đảng
  • 4. mạn (thuyền), bẹ (rau), mép (giày)

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Giúp, giúp đỡ

- 互帮互學 Giúp đỡ và học tập lẫn nhau

- 帮他做功課 Giúp anh ấy làm bài

* ② Mạn, bẹ

- 船帮兒 Mạn thuyền

- 白菜帮兒 Bẹ cải

* ③ Đoàn, tốp, lũ, bọn

- 大帮人馬 Một đoàn người

- 法西斯匪帮 Bọn phát xít