兀 wù

Từ hán việt: 【ngột.ô.ngoạt】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "兀" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 兀

Đọc nhanh: 兀 (ngột.ô.ngoạt). Ý nghĩa là: nhô cao, trọc (đồi núi), trọc; trụi. Ví dụ : - 山顶上有一块兀岩。 Trên đỉnh núi có một khối đá nhô cao.. - 那座山峰兀立在云端。 Ngọn núi sừng sững giữa những đám mây.. - 突兀的山峰映入眼帘。 Đỉnh núi cao vút hiện ra trước mắt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 兀 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 兀 khi là Tính từ

✪ nhô cao

高高地突起

Ví dụ:

  • - 山顶 shāndǐng 上 shàng 有 yǒu 一块 yīkuài 兀岩 wùyán

    - Trên đỉnh núi có một khối đá nhô cao.

  • - 那座 nàzuò 山峰 shānfēng 兀立 wùlì 在 zài 云端 yúnduān

    - Ngọn núi sừng sững giữa những đám mây.

  • - 突兀 tūwù 的 de 山峰 shānfēng 映入眼帘 yìngrùyǎnlián

    - Đỉnh núi cao vút hiện ra trước mắt.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ trọc (đồi núi)

形容山秃

Ví dụ:

  • - 那座 nàzuò 兀山 wùshān 没有 méiyǒu 树 shù

    - Ngọn núi trọc đó không có cây.

  • - 我们 wǒmen 爬 pá 上 shàng 了 le 兀山 wùshān

    - Chúng tôi đã leo lên ngọn núi trọc.

✪ trọc; trụi

光秃

Ví dụ:

  • - 他 tā 头上 tóushàng 的 de 头发 tóufà 越来越 yuèláiyuè 兀 wù

    - Tóc trên đầu anh ấy ngày càng trọc.

  • - 兀鹫 wùjiù 在 zài 天空 tiānkōng 中 zhōng 盘旋 pánxuán

    - Chim ó đang bay lượn trên bầu trời.

  • - 树木 shùmù 都 dōu 被 bèi 砍光 kǎnguāng ， 地面 dìmiàn 很 hěn 兀 wù

    - Cây cối bị chặt trụi, mặt đất trơ trụi.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 兀

  • - 突兀 tūwù 的 de 山石 shānshí

    - đá núi cao chót vót

  • - 树木 shùmù 都 dōu 被 bèi 砍光 kǎnguāng ， 地面 dìmiàn 很 hěn 兀 wù

    - Cây cối bị chặt trụi, mặt đất trơ trụi.

  • - 他 tā 头上 tóushàng 的 de 头发 tóufà 越来越 yuèláiyuè 兀 wù

    - Tóc trên đầu anh ấy ngày càng trọc.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 兀 wù 秃 tū 的 de 水 shuǐ

    - Tôi thích nước âm ấm.

  • - 她 tā 给 gěi 我 wǒ 倒 dào 了 le 一杯 yībēi 兀 wù 秃 tū 的 de 水 shuǐ

    - Cô ấy rót cho tôi một cốc nước âm ấm.

  • - 兀鹫 wùjiù 在 zài 天空 tiānkōng 中 zhōng 盘旋 pánxuán

    - Chim ó đang bay lượn trên bầu trời.

  • - 怪峰 guàifēng 突兀 tūwù

    - ngọn núi kỳ lạ cao chót vót.

  • - 我们 wǒmen 爬 pá 上 shàng 了 le 兀山 wùshān

    - Chúng tôi đã leo lên ngọn núi trọc.

  • - 山顶 shāndǐng 上 shàng 有 yǒu 一块 yīkuài 兀岩 wùyán

    - Trên đỉnh núi có một khối đá nhô cao.

  • - 那座 nàzuò 山峰 shānfēng 兀立 wùlì 在 zài 云端 yúnduān

    - Ngọn núi sừng sững giữa những đám mây.

  • - 突兀 tūwù 的 de 山峰 shānfēng 映入眼帘 yìngrùyǎnlián

    - Đỉnh núi cao vút hiện ra trước mắt.

  • - 事情 shìqing 来得 láide 这么 zhème 突兀 tūwù ， 使 shǐ 他 tā 简直 jiǎnzhí 不知所措 bùzhīsuǒcuò

    - sự việc xảy ra quá bất ngờ như vậy, làm anh ấy lúng túng không biết giải quyết thế nào.

  • - 那座 nàzuò 兀山 wùshān 没有 méiyǒu 树 shù

    - Ngọn núi trọc đó không có cây.

  • - 她 tā 兀 wù 兀 wù 犹豫 yóuyù 地 dì 回答 huídá

    - Cô ấy trả lời một cách chần chừ.

  • - 他 tā 做事 zuòshì 总是 zǒngshì 兀 wù 兀 wù 不决 bùjué

    - Anh ấy luôn chần chừ khi làm việc.

  • Xem thêm 10 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 兀

Hình ảnh minh họa cho từ 兀

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 兀 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 兀›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Nhân 儿 (+1 nét)
    • Pinyin: Wū , Wù
    • Âm hán việt: Ngoạt , Ngột , Ô
    • Nét bút:一ノフ
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MU (一山)
    • Bảng mã:U+5140
    • Tần suất sử dụng:Cao