• Tổng số nét:10 nét
  • Bộ:Thủ 手 (+7 nét)
  • Các bộ:

    Thủ (扌) Vi (囗) Mộc (木)

  • Pinyin: Kǔn
  • Âm hán việt: Hồn Khổn
  • Nét bút:一丨一丨フ一丨ノ丶一
  • Lục thư:Hình thanh & hội ý
  • Hình thái:⿰⺘困
  • Thương hiệt:QWD (手田木)
  • Bảng mã:U+6346
  • Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 捆

  • Cách viết khác

    㨡 祵 稛 𡈢 𡈳 𢮖 𦄐

  • Thông nghĩa

    綑

Ý nghĩa của từ 捆 theo âm hán việt

捆 là gì? 捆 (Hồn, Khổn). Bộ Thủ 手 (+7 nét). Tổng 10 nét but (一丨一丨フ一丨ノ丶一). Ý nghĩa là: 1. ghép chặt, 2. trói, Ghép chặt., Trói., Trói, buộc, bó lại. Từ ghép với 捆 : 把行李綑上 Buộc hành lí lại, 一綑兒柴火 Một bó củi., “nhất khổn mộc sài” 一捆木柴 một bó củi gỗ. Chi tiết hơn...

Âm:

Khổn

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • 1. ghép chặt
  • 2. trói

Từ điển Thiều Chửu

  • Ghép chặt.
  • Trói.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Ghép chặt, buộc, trói, cột

- 把行李綑上 Buộc hành lí lại

* ② (loại) Buộc, bó, mớ

- 一綑兒柴火 Một bó củi.

Từ điển trích dẫn

Động từ
* Trói, buộc, bó lại

- “Tiểu lâu la bả Tống Giang khổn tố tống tử tương tự” 小嘍囉把宋江捆做粽子相似 (Đệ tam thập nhị hồi) Lũ lâu la đem Tống Giang trói lại như cái bánh tét.

Trích: “khổn sài” 捆柴 bó củi lại, “khổn hành lí” 捆行李 buộc hành lí. Thủy hử truyện 水滸傳

Danh từ
* Bó, mớ

- “nhất khổn mộc sài” 一捆木柴 một bó củi gỗ.

Từ ghép với 捆

捆儿 kǔn er 捆子 kǔn zi 捆干草机 kǔn gāncǎo jī 捆干草装置 kǔn gāncǎo zhuāngzhì 捆扎 kǔnzā 捆扎机 kǔnzā jī 捆扎用皮带 kǔnzā yòng pídài 捆扎纱 kǔnzā shā 捆扎绳 kǔnzā shéng 捆痕印 kǔn hén yìn 捆紧 kǔn jǐn 捆绑 kǔnbǎng 捆绑带 kǔnbǎng dài 捆绑销售 Kǔnbǎng xiāoshòu 捆缚 kǔn fù