Các biến thể (Dị thể) của 侧

  • Phồn thể

    側

  • Cách viết khác

    夨

Ý nghĩa của từ 侧 theo âm hán việt

侧 là gì? 侧 (Trắc). Bộ Nhân 人 (+6 nét). Tổng 8 nét but (ノ丨丨フノ丶丨丨). Ý nghĩa là: một bên. Từ ghép với 侧 : 公路的兩側 Hai bên đường cái, 孔子過泰山側 Khổng tử đi qua bên núi Thái Sơn (Lễ kí), 側臥 Nằm nghiêng, 側身而入 (Nghiêng người) lách vào, 側耳細聽 Vểnh tai nghe Chi tiết hơn...

Âm:

Trắc

Phổ thông Trần Văn Chánh

Từ điển phổ thông

  • một bên

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Phía, cạnh, bên

- 公路的兩側 Hai bên đường cái

- 孔子過泰山側 Khổng tử đi qua bên núi Thái Sơn (Lễ kí)

* ② Lệch về một phía, nghiêng, vểnh

- 側臥 Nằm nghiêng

- 側身而入 (Nghiêng người) lách vào

- 側耳細聽 Vểnh tai nghe

* ③ Đầu óc nhỏ hẹp, hèn dốt, có định kiến

- 側陋 Hèn kém. Xem 側 [zhai], [zè].

* (đph) Nghiêng

- 車在山坡上側訩開 Xe chạy nghiêng trên đồi. Xem 側 [cè], [zè].

Từ ghép với 侧

侧传 cè chuán 侧侧 cè cè 侧写 cè xiě 侧击 cèjī 侧击球 cè jí qiú 侧刀旁 cè dāo páng 侧切 cèqiè 侧卧 cè wò 侧压力 cè yālì 侧向 cè xiàng 侧向仪 cè xiàng yí 侧地学 cè dìxué 侧壁 cè bì 侧室 cèshì 侧录 cè lù 侧影 cèyǐng 侧微 cè wēi 侧房 cè fáng 侧扁 cèbiǎn 侧撑 cè chēng