Ý Nghĩa của "侧向" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

侧向 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hướng bên; hướng mặt bên

在应力分析中，与物体对称平面垂直的方向

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 侧向

- 一连 yīlián 从 cóng 正面 zhèngmiàn 进攻 jìngōng ，二连 èrlián 、三连 sānlián 侧面 cèmiàn 包抄 bāochāo

- đại đội một tấn công mặt chính, đại đội hai và ba bao vây mạn sườn (mặt bên).
- 黄河水 huánghéshuǐ 由 yóu 打 dǎ 这儿 zhèér 往北 wǎngběi ，再 zài 向东 xiàngdōng 入海 rùhǎi

- sông Hoàng Hà chảy về hướng Bắc, lại theo hướng Đông đổ ra biển.
- 避开 bìkāi 火力 huǒlì ，向 xiàng 左侧 zuǒcè 跃进 yuèjìn

- tránh hoả lực, nhảy vọt sang bên trái.
- 两个 liǎnggè 孩子 háizi 挎着 kuàzhe 胳膊 gēbó 向 xiàng 学校 xuéxiào 走 zǒu 去 qù

- hai đứa trẻ dắt tay nhau đi đến trường.
- 不知去向 bùzhīqùxiàng

- không biết hướng đi.
- 世人 shìrén 为 wèi 之 zhī 侧目 cèmù

- người đời nhìn
- 向前走 xiàngqiánzǒu 50 米 mǐ ，左侧 zuǒcè 有 yǒu 一个 yígè 小商店 xiǎoshāngdiàn

- Đi về phía trước 50 mét, bên trái có một cửa hàng nhỏ.
- 两侧 liǎngcè 的 de 血管 xuèguǎn 吻合 wěnhé 看起来 kànqǐlai 都 dōu 不错 bùcuò

- Anastomoses trông tuyệt vời ở cả hai bên.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳