Ý Nghĩa của "鱼龙混杂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鱼龙混杂

• 

  - 鱼龙混杂 yúlónghùnzá

  - ngư long hỗn tạp; tốt xấu lẫn lộn

• 

  - 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

  - Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.

• 

  - 来 lái 参加 cānjiā 面试 miànshì 的 de 人 rén 很多 hěnduō 免不了 miǎnbùliǎo 鱼龙混杂 yúlónghùnzá

  - Có rất nhiều người đến tham gia phỏng vấn.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 纯羊毛 chúnyángmáo 的 de ， 还是 háishì 羊毛 yángmáo 与 yǔ 尼龙 nílóng 混纺 hùnfǎng 的 de ？

  - Chiếc áo này là 100% lông cừu tự nhiên hay là sợi lông cừu kết hợp với nilon?

• 

  - 她 tā 特别 tèbié 是 shì 摸鱼 mōyú 打混 dǎhùn ， 不想 bùxiǎng 做 zuò 家务 jiāwù

  - Cô ấy đặc biệt là lười biếng và không muốn làm việc nhà.

• 

  - 他 tā 特别 tèbié 是 shì 摸鱼 mōyú 打混 dǎhùn ， 不想 bùxiǎng 干活 gànhuó

  - Anh ta đặc biệt là lười biếng và không muốn làm việc.

• 

  - 这个 zhègè 人 rén 特别 tèbié 是 shì 摸鱼 mōyú 打混 dǎhùn ， 不想 bùxiǎng 学习 xuéxí

  - Người này đặc biệt là lười biếng và không muốn học hành.

• 

  - 那支 nàzhī 大麻 dàmá 混在 hùnzài 我 wǒ 旧 jiù 梳妆台 shūzhuāngtái 里 lǐ 的 de 杂物 záwù 里 lǐ

  - Nó ở trong tủ quần áo của tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳