Ý Nghĩa của "离职" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

离职 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 她 tā 想 xiǎng 换 huàn 工作 gōngzuò ， 就 jiù 离职 lízhí 了 le

  - Cô ấy muốn đổi công việc, nên từ chức rồi.

• 

  - 老张 lǎozhāng 被 bèi 裁员 cáiyuán ， 离职 lízhí 了 le

  - Lão Trương bị sa thải, nên từ chức rồi.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 下个月 xiàgeyuè 离职 lízhí

  - Anh ấy quyết định nghỉ việc vào tháng tới.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 生病 shēngbìng 离职 lízhí 了 le 一阵 yīzhèn

  - Anh ấy vì bệnh nên tạm rời công tác một thời gian.

• 

  - 老张 lǎozhāng 为 wèi 学习 xuéxí 离职 lízhí 两个 liǎnggè 月 yuè

  - Lão Trương tạm rời công tác hai tháng để đi học.

• 

  - 他 tā 家中 jiāzhōng 有事 yǒushì ， 离职 lízhí 几个 jǐgè 星期 xīngqī

  - Gia đình anh ấy có việc, nên tạm rời công tác vài tuần.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳