Ý Nghĩa của "全职" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 全职

• 

  - 他 tā 的 de 职责 zhízé 是 shì 确保安全 quèbǎoānquán

  - Trách nhiệm của anh ấy là đảm bảo an toàn.

• 

  - 他 tā 原本 yuánběn 希望 xīwàng 继续 jìxù 当 dāng 全职 quánzhí 警官 jǐngguān

  - Anh đã hy vọng tiếp tục là một cảnh sát toàn thời gian.

• 

  - 全厂 quánchǎng 职工 zhígōng 决心 juéxīn 创造 chuàngzào 更新 gēngxīn 的 de 纪录 jìlù ， 报答 bàodá 党 dǎng 的 de 关怀 guānhuái

  - toàn thể công nhân viên nhà máy quyết tâm tạo ra kỷ lục mới để đáp đền sự quan tâm của Đảng.

• 

  - 全厂 quánchǎng 职工 zhígōng 围绕 wéirào 着 zhe 当前 dāngqián 生产 shēngchǎn 问题 wèntí 提出 tíchū 很多 hěnduō 革新 géxīn 建议 jiànyì

  - cán bộ công nhân toàn nhà máy nêu ra nhiều đề nghị cải tiến xoay quanh vấn đề sản xuất hiện nay.

• 

  - 许多 xǔduō 妇女 fùnǚ 把 bǎ 她们 tāmen 的 de 全部 quánbù 精力 jīnglì 投入 tóurù 到 dào 职业 zhíyè 中 zhōng

  - Nhiều phụ nữ dồn hết sức lực của mình vào công việc.

• 

  - 我们 wǒmen 有 yǒu 多少 duōshǎo 全职 quánzhí 员工 yuángōng ？

  - Chúng ta có bao nhiêu nhân viên toàn thời gian?

• 

  - 他 tā 完全 wánquán 胜任 shèngrèn 这个 zhègè 职位 zhíwèi 的 de 要求 yāoqiú

  - Anh ấy hoàn toàn đảm nhiệm được yêu cầu của vị trí này.

• 

  - 她 tā 做 zuò 全职 quánzhí 工作 gōngzuò ， 仍能 réngnéng 照管 zhàoguǎn 好 hǎo 家庭 jiātíng

  - Cô ấy làm việc toàn thời gian, mà vẫn chăm sóc tốt cho gia đình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳