Ý Nghĩa của "祸患" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祸患

• 

  - 消除 xiāochú 祸患 huòhuàn

  - trừ tai hoạ; trừ tai nạn

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 车祸 chēhuò 受了伤 shòuleshāng

  - Anh ấy bị thương vì tai nạn giao thông.

• 

  - 他们 tāmen 都 dōu 怕 pà 直言 zhíyán 贾祸 gǔhuò 所以 suǒyǐ 缄口不言 jiānkǒubùyán

  - Họ đều sợ sự thật mất lòng cho nên không nói không rằng.

• 

  - 他 tā 从 cóng 车祸 chēhuò 以后 yǐhòu 就 jiù 离不开 líbùkāi 轮椅 lúnyǐ 了 le

  - Anh ta đã không thể rời khỏi chiếc xe lăn kể từ vụ tai nạn.

• 

  - 今年 jīnnián 遭受 zāoshòu 了 le 严重 yánzhòng 水患 shuǐhuàn

  - Năm nay bị thiệt hại nặng do lũ lụt.

• 

  - 他 tā 因车祸 yīnchēhuò 导致 dǎozhì 下肢 xiàzhī 瘫痪 tānhuàn

  - Anh ấy bị liệt chi dưới do tai nạn ô tô.

• 

  - 黄河 huánghé 在历史上 zàilìshǐshàng 经常 jīngcháng 引起 yǐnqǐ 祸害 huòhài

  - trong lịch sử, sông Hoàng Hà thường gây nên tai hoạ.

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 是 shì 生死相依 shēngsǐxiāngyī 患难与共 huànnànyǔgòng 的 de 好 hǎo 朋友 péngyou

  - Hai người họ là bạn thân sống chết cùng nhau, cùng chia sẻ những khó khăn hoạn nạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳