祸乱 huòluàn

Từ hán việt: 【hoạ loạn】

Đọc nhanh: 祸乱 (hoạ loạn). Ý nghĩa là: tai nạn và rắc rối; việc xấu; tai hoạ. Ví dụ : - 祸乱不断 tai hoạ không ngừng. - 祸乱临头 gặp phải tai hoạ

Ý Nghĩa của "祸乱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

祸乱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tai nạn và rắc rối; việc xấu; tai hoạ

灾难和变乱;祸事

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祸乱

- 东西 dōngxī 乱堆 luànduī 在 zài 那里 nàlǐ 怪 guài 碍眼 àiyǎn 的 de

- đồ đạc chất bừa bãi ra kia khó coi quá.
- 祸乱 huòluàn 临头 líntóu

- gặp phải tai hoạ
- 祸乱 huòluàn 不断 bùduàn

- tai hoạ không ngừng
- 不要 búyào 性乱 xìngluàn 行为 xíngwéi

- Đừng quan hệ tình dục bừa bãi.
- 不要 búyào 乱 luàn 淘 táo 时间 shíjiān

- Đừng lãng phí thời gian bừa bãi.
- 不要 búyào 与 yǔ 人乱啧 rénluànzé

- Đừng tranh luận với người khác một cách hỗn loạn.
- 黄河 huánghé 在历史上 zàilìshǐshàng 经常 jīngcháng 引起 yǐnqǐ 祸害 huòhài

- trong lịch sử, sông Hoàng Hà thường gây nên tai hoạ.
- 东西 dōngxī 都 dōu 放得 fàngdé 乱七八糟 luànqībāzāo

- Đồ đạc đều để lộn xà lộn xộn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳