Ý Nghĩa của "快意" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 快意

• 

  - 联邦快递 liánbāngkuàidì 寄来 jìlái 的 de 意大利 yìdàlì 烤肠 kǎocháng

  - A fumatore ở Brindisi FedEx me salami

• 

  - 探讨 tàntǎo 了 le 半径 bànjìng 维数 wéishù 对 duì 快速路 kuàisùlù 系统 xìtǒng 规划 guīhuà 的 de 意义 yìyì 等 děng

  - Thảo luận về tầm quan trọng của kích thước bán kính đối với quy hoạch hệ thống đường cao tốc.

• 

  - 时间 shíjiān 真 zhēn 快 kuài ， 在 zài 迎来送往 yíngláisòngwǎng 中 zhōng 我们 wǒmen 不经意 bùjīngyì 又 yòu 长 zhǎng 了 le 一岁 yīsuì

  - Thời gian trôi nhanh quá, vô tình chúng ta lại đón thêm tuổi mới rồi

• 

  - 外快 wàikuài 的 de 收入 shōurù 需要 xūyào 注意 zhùyì

  - Thu nhập không chính thức cần phải chú ý.

• 

  - 大快朵颐 dàkuàiduǒyí ( 形容 xíngróng 食物 shíwù 鲜美 xiānměi ， 吃 chī 得 dé 很 hěn 满意 mǎnyì )

  - ăn quá đã.

• 

  - 这是 zhèshì 最后 zuìhòu 一次 yīcì 机会 jīhuì 了 le 时不可失 shíbùkěshī 希望 xīwàng 你 nǐ 赶快 gǎnkuài 拿定主意 nádìngzhǔyi

  - Đây là cơ hội cuối cùng, nắm bắt cơ hội, tôi mong bạn quyết định nhanh chóng

• 

  - 他 tā 很快 hěnkuài 领会 lǐnghuì 了 le 我 wǒ 的 de 意思 yìsī

  - Anh ấy nhanh chóng hiểu được ý của tôi.

• - 祝 zhù 你 nǐ 万事如意 wànshìrúyì ， 快乐 kuàilè 常伴 chángbàn

  - Chúc bạn mọi sự đều như ý, niềm vui luôn bên cạnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳