Ý Nghĩa của "取得" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 取得

• 

  - 我们 wǒmen 公司 gōngsī 终于 zhōngyú 取得 qǔde 了 le 胜利 shènglì

  - Công ty chúng tôi cuối cùng đã giành chiến thắng.

• 

  - 他 tā 取得 qǔde 了 le 显著 xiǎnzhù 的 de 成果 chéngguǒ

  - Anh ấy đã đạt được những thành tựu rõ rệt.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 取得 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 取得

• 

  - 他 tā 取得 qǔde 了 le 优异 yōuyì 的 de 成绩 chéngjì

  - Anh ấy đã đạt được kết quả xuất sắc.

• 

  - 他 tā 取得 qǔde 了 le 卓越 zhuóyuè 的 de 成绩 chéngjì

  - Anh ấy đã đạt được những thành tích vượt trội.

• 

  - 他 tā 取得 qǔde 卓越 zhuóyuè 成就 chéngjiù

  - Anh ấy đạt được thành tựu xuất sắc.

• 

  - 他们 tāmen 取得 qǔde 了 le 伟大 wěidà 的 de 成就 chéngjiù

  - Họ nhận được thành tựu vĩ đại.

• 

  - 他 tā 为 wèi 公司 gōngsī 取得 qǔde 了 le 很多 hěnduō 成就 chéngjiù

  - Anh ấy đã đạt được nhiều thành tựu cho công ty.

• 

  - 他 tā 取得 qǔde 一点 yìdiǎn 成绩 chéngjì 就 jiù 飘飘然 piāopiāorán 了 le

  - Anh ta đạt được một chút thành tích là đã tự phụ rồi.

• 

  - 中国女足 zhōngguónǚzú 取得 qǔde 了 le 很多 hěnduō 好 hǎo 成绩 chéngjì

  - Đội nữ bóng đá Trung Quốc đạt được rất nhiều thành tích tốt.

• 

  - 他 tā 依靠 yīkào 自己 zìjǐ 取得成功 qǔdechénggōng

  - Anh ấy dựa vào bản thân để thành công.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳